{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Завіт води",
  "subtitle": null,
  "slug": "zavit-vody",
  "url": "https://www.bookquiver.com/abraham-vergis/uk/zavit-vody",
  "json": "https://www.bookquiver.com/abraham-vergis/uk/zavit-vody.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/abraham-vergis/uk/zavit-vody.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Абрагам Верґіс",
      "slug": "abraham-vergis",
      "url": "https://www.bookquiver.com/abraham-vergis"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "The Covenant of Water",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2026-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DNB",
      "heading": "Biography: general"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Historical fiction"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    },
    {
      "code": "NH",
      "heading": "History"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/artbooks/person-f60605a6cd46/title_978-61-7523-393-1-ddd9d4d6.webp?v=2026-10-11%2020%3A01%3A10",
  "description": "Їй дванадцять років, і завтра вранці вона виходить заміж. « Завіт води» Абрагама Верґіса — приголомшливий, захопливий роман про три покоління християнської родини в Кералі, Південна Індія, що потерпає від дивного прокляття: щонайменше одна людина в кожному поколінні гине, потонувши. Історія цієї сім’ї химерно пов’язана з історією лікаря-шотландця родом із Ґлазґо, якого доля занесла до Індії. На початку роману дванадцятирічну дівчинку відправляють на човні на весілля, де вона вперше зустрічає свого чоловіка. Вона приєднується до заможної родини і стає Великою Аммачі, матріархом надзвичайної родини, яка переживе труднощі, святкуватиме тріумфи і стане свідком немислимих змін протягом наступних десятиліть. Усе починається 1900 року, а закінчується в середині 1970-х, хоча насправді зовсім не закінчується. Вишукана сучасна класика, « Завіт води» — це незабутня і приголомшлива епопея про кохання, віру й медицину.",
  "editions": [
    {
      "title": "Завіт води",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/abraham-vergis/uk/zavit-vody/9786175233931",
      "publisher": "Artbooks",
      "translators": [
        "Андрій Маслюх"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-61-7523-393-1",
      "pages": 784,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/artbooks/person-f60605a6cd46/title_978-61-7523-393-1-ddd9d4d6.webp?v=2026-10-11%2020%3A01%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Covenant of Water",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/abraham-verghese/the-covenant-of-water"
    },
    {
      "title": "O pacto da água",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/abraham-verghese/pt/o-pacto-da-agua"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}