{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Гори, відьмо, гори! Повзи, тінь, повзи!",
  "subtitle": null,
  "slug": "hory-vidmo-hory-povzy-tin-povzy",
  "url": "https://www.bookquiver.com/abrakham-merrit/uk/hory-vidmo-hory-povzy-tin-povzy",
  "json": "https://www.bookquiver.com/abrakham-merrit/uk/hory-vidmo-hory-povzy-tin-povzy.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/abrakham-merrit/uk/hory-vidmo-hory-povzy-tin-povzy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Абрахам Мерріт",
      "slug": "abrakham-merrit",
      "url": "https://www.bookquiver.com/abrakham-merrit"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "Burn, Witch, Burn! Creep, Shadow, Creep!",
  "original_language": null,
  "first_published": "2025-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FF",
      "heading": "Crime and / or mystery fiction"
    },
    {
      "code": "FH",
      "heading": "Thriller / suspense fiction"
    },
    {
      "code": "FK",
      "heading": "Horror, ghost stories and supernatural fiction"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "Ця книжка містить дві класичні повісті , « Гори, відьмо, гори!» та « Повзи, Тінь, повзи!» « Гори, відьмо, гори!» – рідкісний зразок містичного нуар-детективу, що розповідає про низку загадкових і зловісних подій у Нью-Йорку 1930-х, коли лікар та науковець доктор Ловелл і відомий ганґстер Рікорі протистоять лихим прадавнім чарам, які розповзаються містом, нищачи всіх, хто потрапляє в їхні лабети. « Темне полум’я зловісної мудрості, що згущувало тіні похилених у роздумах каменів Стоунхенджа; яке пізніше годувалося з рук римських легіонерів; яке, хтозна чому, набиралося сил в середньовічній Європі, і все ще палає, все ще живе та могутнє…» – зазначає у своїх нотатках під назвою « Диявольські ляльки мадам Менділіп» доктор Ловел, і він тут геть не згущує фарби. На сторінках повісті « Повзи, Тінь, повзи!» оживає давня бретонська легенда про загублене і прокляте місто Іс, його короля Ґрадлона і його доньку-відьму, біляву Дагут, якій підвладні тіні. Плин історії постає у вигляді спіралі, і давнє місто з його темними чарами, кривавими ритуалами і служінням потойбічним богам знову повертається до життя, аби ще раз повторити всі химерні виверти правічної легенди. Наостанок читачам пропонується післямова письменника, літературознавця і перекладача Євгена Ліра, в якій він розповідає про контексти творчості Абрахама Мерріта і про його важливе місце в літературі химерного та дивовижного.",
  "editions": [
    {
      "title": "Гори, відьмо, гори! Повзи, тінь, повзи!",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/abrakham-merrit/uk/hory-vidmo-hory-povzy-tin-povzy/9786178336219",
      "publisher": "Жупанського",
      "translators": [
        "Marta Sachno",
        "Тетяна Кирилюк"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-61-7833-621-9",
      "pages": 408,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}