# Słyszę nowy świat

Canonical: https://www.bookquiver.com/alan-moore/pl/slysze-nowy-swiat

JSON version (same data): https://www.bookquiver.com/alan-moore/pl/slysze-nowy-swiat.json

![Słyszę nowy świat](https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/alan-moore/slysze-nowy-swiat_978-83-8252-144-3-7857a316.jpg?v=2026-08-27%2018%3A52%3A44)

- Authors: [Alan Moore](https://www.bookquiver.com/alan-moore)
- Language: pl_PL
- Published: 2026-09-23
- Genres: Fiction: literary and general non-genre, Science fiction, Fantasy

## Description

Jest rok 1958. Dennis Knuckleyard postanowił raz na zawsze odciąć się od swoich przygód w Wielkim Kiedy i na dobre zostawić je w przeszłości, gdzie ich miejsce. Po tym, jak przez dziewięć lat starał się nawet nie myśleć o zaczarowanej wersji Londynu, nagle znajduje niechcianą pamiątkę ze swojej ostatniej przygody: klucz, który przyjął na przechowanie i potajemnie przemycił do swojego świata. O ile Dennisowi może się wydawać, że skończył z Wielkim Kiedy, o tyle ono bynajmniej nie skończyło z nim. Kiedy oddaje klucz znajomemu, budzą się czarodziejskie moce małego przedmiotu, w Londynie zjawiają się istoty z innego świata, a w Notting Hill wybuchają zamieszki. Co gorsza Grace Shilling, dawna miłość Dennisa, zostaje zmuszona do udania się do Wielkiego Kiedy, żeby przeprowadzić śledztwo w sprawie niezwykłych wypadków, do których dochodzi w obu miastach. Przerażony myślą o tym, że Grace miałaby się stać krzywda, Dennis wyprawia się w ślad za nią do Długiego Londynu – który, kiedy już schwyta kogoś w swoje szpony, łatwo go nie wypuści. Grace z Dennisem muszą stanąć do walki o uratowanie Wielkiego Kiedy, a wraz z nim także własnego świata. Jeśli tego nie zrobią, stracą życie – i siebie nawzajem.

## Editions

### Słyszę nowy świat

- Publisher: Czarna Owca
- Translated by: Wojciech Szypuła
- ISBN: 978-83-8252-144-3
- Pages: 440
- Published: 2026-09-23
- Language: pl_PL

## This book in other languages

- [Slyším nový svět](https://www.bookquiver.com/alan-moore/cs/slysim-novy-svet) (cs_CZ)
- [I Hear a New World](https://www.bookquiver.com/alan-moore/i-hear-a-new-world) (en_US)