{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Astérix entre os Belgas",
  "subtitle": null,
  "slug": "asterix-entre-os-belgas",
  "url": "https://www.bookquiver.com/albert-uderzo/pt/asterix-entre-os-belgas",
  "json": "https://www.bookquiver.com/albert-uderzo/pt/asterix-entre-os-belgas.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/albert-uderzo/pt/asterix-entre-os-belgas.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Albert Uderzo",
      "slug": "albert-uderzo",
      "url": "https://www.bookquiver.com/albert-uderzo"
    },
    {
      "name": "René Goscinny",
      "slug": "rene-goscinny",
      "url": "https://www.bookquiver.com/rene-goscinny"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Astérix chez les Belges",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2008-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "XA",
      "heading": "Graphic novel / Comic book / Manga: styles / traditions"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Astérix",
      "slug": "asterix",
      "volume": 24,
      "url": "https://www.bookquiver.com/albert-uderzo/series/asterix"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-asa/albert-uderzo/asterix-entre-os-belgas_978-97-2413-931-9-3bb8cfb7.webp?v=2026-10-21%2002%3A58%3A41",
  "description": "« César cometeu uma imprudência: afirmou que os Belgas eram o povo mais corajoso que já tinha enfrentado. Um romano cometeu outra imprudência: deu esta informação a um gaulês. Matasétix, Astérix e Obélix decidiram ir ter com os belgas para lhes provar que ninguém era mais corajoso do que eles. E tanto os belgas como os gauleses provaram ser suficientemente corajosos para arrasar os acampamentos romanos. Mas como não chegavam a um entendimento sobre quem era o mais forte, decidiram organizar um concurso a ser arbitrado por um elemento neutro: o próprio Júlio César.»",
  "editions": [
    {
      "title": "Astérix Entre Os Belgas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/albert-uderzo/pt/asterix-entre-os-belgas/9789724139319",
      "publisher": "Wydawnictwo ASA",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2413-931-9",
      "pages": 48,
      "published": "2008-01-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-asa/albert-uderzo/asterix-entre-os-belgas_978-97-2413-931-9-3bb8cfb7.webp?v=2026-10-21%2002%3A58%3A41"
    },
    {
      "title": "Asterix entre os Belgas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/albert-uderzo/pt/asterix-entre-os-belgas/9788501023063",
      "publisher": "Editora Record",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-0102-306-3",
      "pages": 48,
      "published": "1983-06-01",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-record/albert-uderzo/asterix-entre-os-belgas-no-24-as-aventuras-de-asterix_978-85-0102-306-3.jpg?v=2026-06-26%2010%3A21%3A23"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Asterix u Belgů",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.bookquiver.com/rene-goscinny/cs/asterix-u-belgu"
    },
    {
      "title": "Ο Αστερίξ στους Βέλγους",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/rene-goscinny/el/o-asterix-stous-velgous"
    },
    {
      "title": "Asterix in Belgium",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/rene-goscinny/asterix-in-belgium"
    },
    {
      "title": "Asterix en Bélgica",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/rene-goscinny/es/asterix-en-belgica"
    },
    {
      "title": "Astérix chez les Belges",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/rene-goscinny/fr/asterix-chez-les-belges"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}