# Dama Pikowa. Rosyjski z Aleksandrem Puszkinem

Canonical: https://www.bookquiver.com/aleksander-puszkin/pl/dama-pikowa-rosyjski-z-aleksandrem-puszkinem

JSON version (same data): https://www.bookquiver.com/aleksander-puszkin/pl/dama-pikowa-rosyjski-z-aleksandrem-puszkinem.json

![Dama Pikowa. Rosyjski z Aleksandrem Puszkinem](https://quivercdn.com/covers/nkb/aleksander-puszkin/dama-pikowa-rosyjski-z-aleksandrem-puszkinem_978-83-9740-474-8-8646834c.jpg?v=2026-08-25%2009%3A47%3A15)

- Authors: [Aleksander Puszkin](https://www.bookquiver.com/aleksander-puszkin), [Frank Ilya](https://www.bookquiver.com/frank-ilya)
- Language: pl_PL
- Published: 2025-05-14

## Description

Książka dwujęzyczna ** ROSYJSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli ? płyniemy bez asekuracji?. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne i polskie znaczenia w jedną całość, a czytelnik **UCZY SIĘ JĘZYKA Z PRZYJEMNOŚCIĄ I PRZY OKAZJI**. Z serii mogą korzystać osoby zarówno początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną treść). ** PEŁNY ORYGINALNY TEKST ** 100 % POLSKIEGO TŁUMACZENIA ** AUDIOBOOK ** Psychologiczna nowela Aleksandra Puszkina. Trzy wygrane karty. Jedna tajemnica. I cena, jakiej nie przewidział nikt. Młody oficer próbuje poznać sekret starej hrabiny - klucz do niepokonanej serii w grze. Ale obsesja zamienia się w obłęd, a gra... w coś znacznie mroczniejszego. Dama Pikowa - to mistrzowska opowieść o chciwości, fatum i granicy, której lepiej nie przekraczać. Pracujemy starannie nad tym, żeby odkrywać dla Ciebie urok oryginalnego języka, zawarty w każdej książce.

## Editions

### Dama Pikowa. Rosyjski z Aleksandrem Puszkinem

- Publisher: Nkb
- ISBN: 978-83-9740-474-8
- Pages: 132
- Published: 2025-05-14
- Language: pl_PL