{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "44 Scotland Street",
  "subtitle": null,
  "slug": "44-scotland-street",
  "url": "https://www.bookquiver.com/alexander-mccall-smith/pl/44-scotland-street",
  "json": "https://www.bookquiver.com/alexander-mccall-smith/pl/44-scotland-street.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/alexander-mccall-smith/pl/44-scotland-street.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Alexander McCall Smith",
      "slug": "alexander-mccall-smith",
      "url": "https://www.bookquiver.com/alexander-mccall-smith"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2010-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/alexander-mccall-smith/44-scotland-street_978-83-7495-843-1-2dc94b0e.webp?v=2026-09-04%2019%3A34%3A12",
  "description": "· Alexander McCall Smith napisał ponad 60 książek; w Polsce jest znany jako autor bestsellerowej serii \" Kobieca Agencja Detektywistyczna Nr 1\" · wydawnictwo Muza proponuje czytelnikom inny cykl tegoż autora. Tym razem zapraszamy do Szkocji, do Edynburga, aby poznać mieszkańców kamienicy przy 44 Scotland Street. Cykl obejmuje 6 tytułów, najnowszy ukaże się w lipcu 2010 roku · dziennik \" The Times\" pisał, że książki McCall Smitha są jak gorące kakao w mroźny wieczór, jak ciepła bielizna na zimowe dni, i w ogóle powinny być zapisywane przez lekarzy jako lek na zimową chandrę. Takie faktycznie są te książki, zabawnie ilustrowane przez współpracującego z autorem Iaina McIntosha Pierwszy tom cyklu wprowadza w atmosferę kamienicy w eleganckiej części Edynburga, zamieszkałej przez bogatych burżujów i nieco zblazowanych artystów, studentów i poetów. Każde mieszkanie zajmuje interesujące postaci: Pat to młoda wieczna studentka w związku z Brucem - superprzystojnym, nieprzewidywalnym i narcystycznym fanem rugby, Irena - pełna pretensji elegantka, matka pięcioletniego Bertiego, dziecka geniusza, który podpalił gazetę czytającemu ją ojcu i poddany jest terapii u znanego edynburskiego psychoanalityka. Wszystko zaś obserwuje i komentuje bystra i tajemnicza Domenica MacDonald. Przyjaźni się ona z wieloma lokalnymi osobistościami. Wraz z bohaterami odwiedzamy okoliczne bary i puby. Spotykamy barwną klientelę - znanego pisarza Iana Rankina czy głośnego polityka Toma Dallyella. Książki Alexandra McCall Smitha cieszą się od lat niezmienną popularnością i są przekładane na wiele języków.",
  "editions": [
    {
      "title": "44 Scotland Street",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/alexander-mccall-smith/pl/44-scotland-street/9788374958431",
      "publisher": "Muza",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-7495-843-1",
      "pages": 312,
      "published": "2010-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/alexander-mccall-smith/44-scotland-street_978-83-7495-843-1-2dc94b0e.webp?v=2026-09-04%2019%3A34%3A12"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "44 Scotland Street",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/alexander-mccall-smith/44-scotland-street"
    },
    {
      "title": "44 Scotland Street",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/alexander-mccall-smith/fr/44-scotland-street"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}