{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Wyprawa do gwiazd",
  "subtitle": null,
  "slug": "wyprawa-do-gwiazd",
  "url": "https://www.bookquiver.com/alfred-elton-van-vogt/pl/wyprawa-do-gwiazd",
  "json": "https://www.bookquiver.com/alfred-elton-van-vogt/pl/wyprawa-do-gwiazd.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/alfred-elton-van-vogt/pl/wyprawa-do-gwiazd.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Alfred Elton van Vogt",
      "slug": "alfred-elton-van-vogt",
      "url": "https://www.bookquiver.com/alfred-elton-van-vogt"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "1981-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/iskry/alfred-elton-van-vogt/wyprawa-do-gwiazd_8-320-70396-4-71a24431.jpg?v=2026-09-07%2000%3A19%3A18",
  "description": "Potężny statek wojenny Imperium Ziemi wysłany z misją kartograficzną na objazd galaktyki odkrywa na pozornie bezludnej planetce zamieszkałe obserwatorium astronomiczne. Mieszkańcem okazuje się być człowiek, który o dziwo niszczy placówkę i siebie samego w nuklearnej eksplozji. Przed śmiercią nie docenił jednak potęgi i możliwości technicznych przybyszów z Ziemi. Na jego nieszczęście potrafili oni odtworzyć nie tylko budynek, ale i jego samego, co pośrednio stało się przyczyną odkrycia rasy skazanej na banicję - idealnych, humanoidalnych robotów stworzonych przed wiekami na Ziemi przez genialnego inżyniera M. Della. Statek rusza na poszukiwanie planet zamieszkałych przez uciekinierów... Jest to druga, po \" Misji międzyplanetarnej\" opublikowanej przez \" Iskry\" w roku 1972, powieść Van Vogta, jednego z najpopularniejszych w Stanach Zjednoczonych i poza ich granicami, zwłaszcza w latach czterdziestych i wczesnych pięćdziesiątych, autora fantastyki naukowej. Zainteresowanie pisarza stosunkami międzyludzkimi, miejscem człowieka we wszechświecie i problemami moralnymi szeroko pojętymi sprawia, że jego literatura zwycięsko opiera się czasowi. \" Wyprawę do gwiazd\", która w sensie realiów technicznych czy samego sztafażu ma już wdzięk retro, czyta się jak pełną napięcia powieść sensacyjną o zaskakującej poincie. Losy wysłanego z Ziemi i dowodzonego przez kobietę gigantycznego statku kosmicznego, poszukującego ukrytej cywilizacji Pięćdziesięciu Słońc, obfitują nie tylko w przygody, ale i w sytuacje nierzadko zmuszające bohaterów do podejmowania decyzji o wadze ogólnoludzkiej.",
  "editions": [
    {
      "title": "Wyprawa do gwiazd",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/alfred-elton-van-vogt/pl/wyprawa-do-gwiazd/8320703964",
      "publisher": "Iskry",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "8-320-70396-4",
      "pages": 175,
      "published": "1981-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/iskry/alfred-elton-van-vogt/wyprawa-do-gwiazd_8-320-70396-4-71a24431.jpg?v=2026-09-07%2000%3A19%3A18"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}