{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Kryptonim „Pingwin”",
  "subtitle": null,
  "slug": "kryptonim-pingwin",
  "url": "https://www.bookquiver.com/andriej-kurkow/pl/kryptonim-pingwin",
  "json": "https://www.bookquiver.com/andriej-kurkow/pl/kryptonim-pingwin.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/andriej-kurkow/pl/kryptonim-pingwin.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Andriej Kurkow",
      "slug": "andriej-kurkow",
      "url": "https://www.bookquiver.com/andriej-kurkow"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Пикник на льду",
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2004-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DC",
      "heading": "Poetry / Poems"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FF",
      "heading": "Crime and / or mystery fiction"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/andriej-kurkow/kryptonim-pingwin_8-324-00390-8.jpg?v=2026-04-02%2016%3A44%3A13",
  "description": "Życie Wiktora utknęło w martwym punkcie. Jest niespełnionym pisarzem w średnim wieku, zostawiła go kobieta, mieszka tylko z pingwinem Miszą, przygarniętym ze znajdującego się na krawędzi bankructwa kijowskiego zoo. Pewnego dnia dostaje wymarzoną propozycję pracy. Ma pisać „ krzyżyki”, czyli nekrologi krajowych VIP-ów, lecz – wbrew logice, taktowi i przyjętym zasadom – jeszcze przed ich śmiercią. Wkrótce potem zaczynają się dziać dziwne rzeczy: bohaterowie „ krzyżyków” regularnie znikają z tego świata, Wiktor staje się świadkiem niezrozumiałych porachunków, w jego życiu pojawiają się ludzie, których może lepiej by było nie znać… Kryminalna atmosfera gęstnieje ze strony na stronę, podlewany wódką absurd potęguje się w szaleńczym tempie, a zakończenie okazuje się piekielnie przewrotne.",
  "editions": [
    {
      "title": "Kryptonim „Pingwin”",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/andriej-kurkow/pl/kryptonim-pingwin/8324003908",
      "publisher": "znak",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-324-00390-8",
      "pages": null,
      "published": "2004-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/andriej-kurkow/kryptonim-pingwin_8-324-00390-8.jpg?v=2026-04-02%2016%3A44%3A13"
    },
    {
      "title": "Kryptonim „Pingwin”",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/andriej-kurkow/pl/kryptonim-pingwin/8324003894",
      "publisher": "znak",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-324-00389-4",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/andriej-kurkow/kryptonim-pingwin_8-324-00389-4.jpg?v=2026-03-31%2017%3A01%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "الموت والبطريق",
      "language": "ar_AR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/andrey-kurkov/ar/almwt-walbtryq"
    },
    {
      "title": "Death and the Penguin",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/andrey-kurkov/death-and-the-penguin"
    },
    {
      "title": "Muerte con pingüino",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.bookquiver.com/andrei-kurkov/es/muerte-con-pinguino"
    },
    {
      "title": "ペンギンの憂鬱",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.bookquiver.com/andrey-kurkov/ja/pengin-no-yuutsu"
    },
    {
      "title": "A Morte e o Pinguim",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/andrey-kurkov/pt/a-morte-e-o-pinguim"
    },
    {
      "title": "Пікнік на льоду",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/andrii-kurkov/uk/piknik-na-lodu"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}