{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Wielka ucieczka. Zdrowie, bogactwo i źródła nierówności",
  "subtitle": null,
  "slug": "wielka-ucieczka-zdrowie-bogactwo-i-zrodla-nierownosci",
  "url": "https://www.bookquiver.com/angus-deaton/pl/wielka-ucieczka-zdrowie-bogactwo-i-zrodla-nierownosci",
  "json": "https://www.bookquiver.com/angus-deaton/pl/wielka-ucieczka-zdrowie-bogactwo-i-zrodla-nierownosci.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/angus-deaton/pl/wielka-ucieczka-zdrowie-bogactwo-i-zrodla-nierownosci.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Angus Deaton",
      "slug": "angus-deaton",
      "url": "https://www.bookquiver.com/angus-deaton"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2016-08-30",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-naukowe-pwn/angus-deaton/wielka-ucieczka-zdrowie-bogactwo-i-zrodla-nierownosci_978-83-0118-793-4-a0d1f541.jpg?v=2026-09-02%2021%3A10%3A35",
  "description": "To historia ludzkości uciekającej przed nędzą i śmiercią. Opowieść o tym, jak ludzie zdołali uczynić swoje życie lepszym – i o tym, jak pociągnęli za sobą innych. Tematem tej książki jest niekończący się taniec postępu i nierówności. Chcę pokazać, w jaki sposób postęp tworzy nowe nierówności, a także to, że nierówności mogą czasami być pomocne, bo wskazują drogę i motywują do działania – a czasami przeciwnie, przeszkadzać, kiedy ci, którzy zdołali uciec, chronią swoje pozycje uniemożliwiając ucieczkę innym. To historia, która była już opowiadana wielokrotnie, ale ja chcę ją opowiedzieć w nowy sposób. Łatwo jest założyć, że w ucieczce przed biedą chodzi tylko o pieniądze, o to, żeby mieć więcej i móc żyć bez tego dręczącego lęku o jutro (...). Pieniądze są bardzo ważnym elementem tej układanki, ale równie – a może nawet bardziej – ważne jest lepsze zdrowie i większe prawdopodobieństwo życia na tyle długo, aby osiągnąć powodzenie. Rodzice żyjący w ciągłym lęku o życie swoich dzieci, a często w realiach, w których to życie jest nieustannie zagrożone, matki rodzące po dziesięcioro dzieci po to, aby choć połowa z nich dożyła wieku dorosłego – tacy ludzie doświadczają niedostatku głębszego niż sam brak pieniędzy. Napisano wiele książek o bogactwie i o nierównościach, o tym, jak zdrowie i zamożność idą w parze... Ja staram się opowiedzieć te historie łącznie, mając nadzieję, że demografowie i historycy pozwolą ekonomiście zapuścić się na swój teren, ponieważ historia osiągania dobrobytu i dążenia do tego, co sprawia, że warto żyć, byłaby niekompletna, gdybyśmy skupili się tylko na części tego, co w tej sprawie istotne. (Z Przedmowy autora) Książka ta jest kwintesencją tego, za co jej Autor otrzymał najwyższe, noblowskie, ekonomiczne laury – czyli za analizę konsumpcji, ubóstwa i dobrobytu. Jest to poruszające dzieło, dotyczące czynników decydujących o jakości życia oraz o poczuciu szczęścia ludzi, a zarazem szansach wielkiej ucieczki od społecznej degradacji i nędzy. Noblista analizuje te kwestie w kontekście ochrony zdrowia i nierówności społecznych. Ich narastanie uznaje za zaprzeczenie dobrobytu rozumianego jako wszystko to, co dobre dla człowieka i decyduje o dobrym jego życiu. Tym samym książka dotyczy spraw, które nie mogą być obojętne nikomu. (Prof. Elżbieta Mączyńska, Prezes Polskiego Towarzystwa Ekonomicznego)",
  "editions": [
    {
      "title": "Wielka ucieczka. Zdrowie, bogactwo i źródła nierówności",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/angus-deaton/pl/wielka-ucieczka-zdrowie-bogactwo-i-zrodla-nierownosci/9788301187934",
      "publisher": "Wydawnictwo Naukowe PWN",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-0118-793-4",
      "pages": 370,
      "published": "2016-08-30",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-naukowe-pwn/angus-deaton/wielka-ucieczka-zdrowie-bogactwo-i-zrodla-nierownosci_978-83-0118-793-4-a0d1f541.jpg?v=2026-09-02%2021%3A10%3A35"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}