{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Eu sou proibida",
  "subtitle": null,
  "slug": "eu-sou-proibida",
  "url": "https://www.bookquiver.com/anouk-markovits/pt/eu-sou-proibida",
  "json": "https://www.bookquiver.com/anouk-markovits/pt/eu-sou-proibida.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/anouk-markovits/pt/eu-sou-proibida.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Anouk Markovits",
      "slug": "anouk-markovits",
      "url": "https://www.bookquiver.com/anouk-markovits"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "I am forbidden",
  "original_language": null,
  "first_published": "2014-03-24",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/anouk-markovits/eu-sou-proibida_978-85-3592-406-0-323fc976.webp?v=2026-10-19%2023%3A46%3A42",
  "description": "Anouk Markovits cresceu na França, no seio de uma das maiores e mais extremistas comunidades chassídicas do mundo. Aos dezenove anos, foi enviada pela família a Nova York, onde deveria encontrar o homem a quem estava prometida. Mas ela nunca chegou a conhecê-lo. Em vez disso, rompeu com a comunidade e começou uma nova vida nos Estados Unidos, onde vive até hoje. É impossível não notar as semelhanças entre a história da autora e a trama de seu segundo romance, Eu sou proibida, ainda que se trate de uma construção ficcional. Na Transilvânia, em 1939, o pequeno Josef Liechtenstein presencia o assassinato de sua família pela Guarda de Ferro Romena e é salvo por uma empregada gentia, que o cria como se fosse seu filho. Passados mais cinco anos, Josef salva Mila quando os pais da menina são mortos, e a ajuda a chegar à casa de Zalman Stern, um líder da comunidade Satmar que, a partir de então, a cria como irmã de sua filha mais velha, Atara. À medida que as duas amadurecem, a fé de Mila se intensifica, ao passo que sua irmã descobre um mundo de livros e aprendizagem que não consegue ignorar. Com a ascensão do comunismo na Europa Central, a família muda-se para Paris, onde Zalman tenta criar seus filhos, mantendo-os reclusos da cidade. As escolhas acabam levando as irmãs para caminhos opostos. Partindo da zona rural da Europa Central pouco antes da Segunda Guerra, passando por Paris e chegando a Williamsburg, no Brooklyn dos dias de hoje, Eu sou proibida dá vida a quatro gerações de uma família chassídica. Uma trama aliciante e arrebatadora que revela o que acontece quando amor resoluto, fé inquebrantável e séculos de tradição entram em conflito. “Um romance elegante e envolvente.” - The New York Times",
  "editions": [
    {
      "title": "Eu sou proibida",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/anouk-markovits/pt/eu-sou-proibida/9788535924060",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3592-406-0",
      "pages": 264,
      "published": "2014-03-24",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/anouk-markovits/eu-sou-proibida_978-85-3592-406-0-323fc976.webp?v=2026-10-19%2023%3A46%3A42"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "I Am Forbidden",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/anouk-markovits/i-am-forbidden"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}