{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Pod dachem świata",
  "subtitle": null,
  "slug": "pod-dachem-swiata",
  "url": "https://www.bookquiver.com/anuradha-roy/pl/pod-dachem-swiata",
  "json": "https://www.bookquiver.com/anuradha-roy/pl/pod-dachem-swiata.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/anuradha-roy/pl/pod-dachem-swiata.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Anuradha Roy",
      "slug": "anuradha-roy",
      "url": "https://www.bookquiver.com/anuradha-roy"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2013-11-13",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/anuradha-roy/pod-dachem-swiata_978-83-7508-724-6.webp?v=2026-04-04%2003%3A08%3A19",
  "description": "W odciętym od świata miasteczku Ranikhet u podnóży Himalajów Maya, próbuje rozpocząć nowe życie i zapomnieć o osobistej tragedii. Uczy w miejscowej szkole, a nocami przepisuje na maszynie dzieło życia swojego gospodarza, Diwana Sahiba, wpływowego niegdyś polityka i lwa salonowego za czasów Indii Brytyjskich. Dzięki coraz głębszej więzi z ekscentrycznym arystokratą oraz przyjaźni z wiejską dziewczyną, Charu, Maya zaczyna powoli odzyskiwać wiarę, że uda jej się poukładać sobie życie na nowo, z dala od naznaczonej cierpieniem przeszłości. Jak się jednak wkrótce przekonuje, nie można uciec ani od bolesnych wspomnień, ani od niszczycielskiej siły cywilizacji. Świat, w którym ludzie żyją w harmonii z naturą i który właśnie dlatego pokochała, staje w obliczu dramatycznych zmian za sprawą nowych władz miasteczka. „ Proza Roy jest jak zwykle cierpka i metaforyczna, a obrazy i zdarzenia wielowarstwowe i nasycone mnogością znaczeń. Piękna, poruszająca powieść… ”. Country and Town Magazine Pobierz fragment (PDF)",
  "editions": [
    {
      "title": "Pod dachem świata",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/anuradha-roy/pl/pod-dachem-swiata/9788375087246",
      "publisher": "soniadraga",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-7508-724-6",
      "pages": 400,
      "published": "2013-11-13",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/anuradha-roy/pod-dachem-swiata_978-83-7508-724-6.webp?v=2026-04-04%2003%3A08%3A19"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}