Chaos i Podróż do piekła

Urodzony w Barcelonie Rafael Aura León, pseudonim artystyczny Auraleón, był komiksowym samoukiem. Gdyby nie znudziła mu się praca biurowa, w nasze ręce nie trafiłoby piętnaście krótkich opowieści z lat 1982-1983, zawartych w tym tomie. W swojej twórczości często pokazywał straszną przyszłość miejsc spustoszonych przez wojnę, głód czy obce cywilizacje, które nie traktują ludzkości poważnie. Zapełnił ten nieprzyjazny świat postaciami, które z pewnością nie aspirują do miana wzorowych bohaterów. To istoty niepewne siebie, z zaburzeniami, okrutne, czasami błądzące, czasami poszukujące. Z krwi i kości, ale też ze śrubek i układów scalonych lub skryte za chitynowymi pancerzykami. Absurd, groteska, science fiction i odrobina filozofii idą tutaj ramię w ramię z poetyckim zestawieniem słowa i obrazu, aby na koniec wprawić w osłupienie, kiedy z pozornego chaosu wyłania się puenta. Dla fanów: Miasto, Czarna seria, Świat Sarvan, Żywa stal, Opowieści z niedalekiej przyszłości, Więzień gwiazd, Spaghetti bros, oraz zbioru Kwiat, Bakteria, Bronx.