{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Za miłość i Indie",
  "subtitle": null,
  "slug": "za-milosc-i-indie",
  "url": "https://www.bookquiver.com/catherine-clement/pl/za-milosc-i-indie",
  "json": "https://www.bookquiver.com/catherine-clement/pl/za-milosc-i-indie.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/catherine-clement/pl/za-milosc-i-indie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Catherine Clement",
      "slug": "catherine-clement",
      "url": "https://www.bookquiver.com/catherine-clement"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "fr",
  "first_published": "1995-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/sagittarius/catherine-clement/za-milosc-i-indie_8-386-07810-3.jpg?v=2026-08-20%2002%3A42%3A53",
  "description": "1947. W New Delhi odbywa się koronacja ostatniego wicekróla Indii Brytyjskich, lorda Louisa Mountbattena. Jego żona, lady Edwina, to chyba najbardziej wyemancypowana i skandalizująca postać wśród angielskich arystokratek. Partnerem Mountbatterów w rozmowach o przyszłości Indii jest niedawno zwolniony z więzienia Jawaharlal Nehru. Jego kraj wkrótce odzyska niepodległość, a on zostanie premierem. Wszystko wydaje się dzielić Edwinę i Nehru, a jednak między walczącymi z brytyjską władzą Hindusem i angielską lady rodzi się porozumienie, które z czasem zamieni się w uczucie. Jednak zakochana para, uwikłana w dramatyczne okoliczności, zdaje się nie mieć nawet prawa do życia osobistego. Uczestniczą przecież w historycznych wydarzeniach: proklamacja niepodległości zaognia wewnętrzne spory, kraj staje się teatrem krwawych walk pomiędzy hindusami i muzułmanami, na oczach bohaterów dokonuje się podział na Indie i Pakistan. W tym trudnym okresie oparciem, przyjaciele i autorytetem jest dla wszystkich Mahatma Gandhi. Ten starzec, który już nieraz apelował do ludzkich sumień, i tym razem stara się uciszyć religijne waśnie. Sam nie zdoła jednak uspokoić skłóconych braci. Ginie zamordowany przez hinduskiego fanatyka. W kilka miesięcy później Mountbatterowie wracają do Anglii. Jednak miłość między Edwiną i Nehru będzie trwała nadal. Przez dwanaście lat będą do siebie pisali każdej nocy, spędzając razem jeden miesiąc w roku. Aż do śmierci Edwiny. Ta niewiarygodna, lecz prawdziwa historia przeszła do legendy. Edwinę i Nehru połączyły Indie, które Edwina uznała za swoją prawdziwą ojczyznę i do których ciągle wracała. Stali się parą mitycznych kochanków – bohaterami współczesnej epopei.",
  "editions": [
    {
      "title": "Za miłość i Indie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/catherine-clement/pl/za-milosc-i-indie/8386078103",
      "publisher": "Sagittarius",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "8-386-07810-3",
      "pages": 407,
      "published": "1995-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/sagittarius/catherine-clement/za-milosc-i-indie_8-386-07810-3.jpg?v=2026-08-20%2002%3A42%3A53"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}