{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "L’OPERA POETICA",
  "subtitle": null,
  "slug": "lopera-poetica",
  "url": "https://www.bookquiver.com/cesare-pavese/it/lopera-poetica",
  "json": "https://www.bookquiver.com/cesare-pavese/it/lopera-poetica.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/cesare-pavese/it/lopera-poetica.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Cesare Pavese",
      "slug": "cesare-pavese",
      "url": "https://www.bookquiver.com/cesare-pavese"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2021-11-02",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/cesare-pavese/lopera-poetica_978-88-0473-121-4.webp?v=2026-07-29%2007%3A18%3A15",
  "description": "La vocazione poetica di Pavese è precocissima: risale addirittura agli anni della pre-adolescenza e si afferma con forza all’epoca del liceo. Dal 1923, infatti, il giovanissimo Cesare conduce un vero e proprio apprendistato poetico: legge, studia, traduce, riflette con rigore e dedizione. Rielabora i classici, dagli stilnovisti ai romantici europei, si impadronisce di ritmi, temi, lessico, acquisisce gli strumenti per una sua produzione originale e, grazie soprattutto al confronto con i testi di Walt Whitman e di Edgar Lee Masters, trova infine una propria voce nel racconto lirico che è insieme realistico e mitico. Il suo percorso è presentato integralmente in questo volume, che offre al lettore testi editi e inediti, tutti accuratamente commentati e accompagnati da note filologiche. La prima sezione contiene le due raccolte già note, Lavorare stanca , nelle edizioni del 1936 e del 1943, e la postuma Verrà la morte e avrà i tuoi occhi ; la seconda dà conto della prolifica attività del Pavese traduttore di poesia; la terza infine apre uno spiraglio sullo sterminato “laboratorio poetico” dello scrittore, dalle prove giovanili alle traduzioni da Omero che lo accompagnarono negli anni del confino.",
  "editions": [
    {
      "title": "L’OPERA POETICA",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/cesare-pavese/it/lopera-poetica/9788804731214",
      "publisher": "Mondadori",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-88-0473-121-4",
      "pages": 1728,
      "published": "2021-11-02",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/cesare-pavese/lopera-poetica_978-88-0473-121-4.webp?v=2026-07-29%2007%3A18%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}