{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Un chant de Noël",
  "subtitle": null,
  "slug": "un-chant-de-noel",
  "url": "https://www.bookquiver.com/charles-dickens/fr/un-chant-de-noel",
  "json": "https://www.bookquiver.com/charles-dickens/fr/un-chant-de-noel.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/charles-dickens/fr/un-chant-de-noel.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Charles Dickens",
      "slug": "charles-dickens",
      "url": "https://www.bookquiver.com/charles-dickens"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "A Christmas Carol",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2009-11-04",
  "genres": [
    {
      "code": "ATF",
      "heading": "Films, cinema"
    },
    {
      "code": "ATJ",
      "heading": "Television"
    },
    {
      "code": "ATL",
      "heading": "Radio / podcasts"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Classic fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FF",
      "heading": "Crime and / or mystery fiction"
    },
    {
      "code": "FH",
      "heading": "Thriller / suspense fiction"
    },
    {
      "code": "FK",
      "heading": "Horror, ghost stories and supernatural fiction"
    },
    {
      "code": "FKC",
      "heading": "Classic horror, ghost stories and supernatural fiction"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    },
    {
      "code": "JBGB",
      "heading": "Folklore studies / Study of myth"
    },
    {
      "code": "WZG",
      "heading": "Gift and novelty books / items"
    },
    {
      "code": "XA",
      "heading": "Graphic novel / Comic book / Manga: styles / traditions"
    },
    {
      "code": "XAB",
      "heading": "Graphic novels"
    },
    {
      "code": "XAD",
      "heading": "European style / tradition comic books"
    },
    {
      "code": "Y",
      "heading": "Children’s, Teenage and Educational"
    },
    {
      "code": "YF",
      "heading": "Children’s / Teenage fiction and true stories"
    },
    {
      "code": "YFB",
      "heading": "Children’s / Teenage fiction: General, modern and contemporary fiction"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bragelonne/charles-dickens/un-chant-de-noel_979-10-2813-214-9-bf6ead9c.jpg?v=2026-09-25%2002%3A39%3A29",
  "description": "É crit à la suite d’un voyage à Manchester, où Charles Dickens, visionnaire au grand coeur, avait défendu l’éducation comme moyen de lutte contre la pauvreté, Un chant de Noël préfigure les premières réformes pour humaniser le travail dans l’Angleterre industrielle de la reine Victoria. L’histoire de Scrooge, vieil avare grincheux et solitaire que trois fantômes vont convertir, la nuit de Noël, à la gentillesse et à la bonne humeur, continue de séduire petits et grands depuis sa parution en 1843. Drôle et émouvant à la fois, ce conte renoue pour notre plus grand plaisir avec le mythe du paradis terrestre.",
  "editions": [
    {
      "title": "Un chant de Noël",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/charles-dickens/fr/un-chant-de-noel/9791028132149",
      "publisher": "bragelonne",
      "translators": [
        "Jean Claude Mallé"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "979-10-2813-214-9",
      "pages": 192,
      "published": "2026-11-18",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bragelonne/charles-dickens/un-chant-de-noel_979-10-2813-214-9-bf6ead9c.jpg?v=2026-09-25%2002%3A39%3A29"
    },
    {
      "title": "Un chant de Noël",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/charles-dickens/fr/un-chant-de-noel/9782253088813",
      "publisher": "le_livre_de_poche",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-22-5308-881-3",
      "pages": 192,
      "published": "2009-11-04",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche/charles-dickens/un-chant-de-noel_978-22-5308-881-3.jpg?v=2026-08-03%2021%3A19%3A01"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Vánoční koleda",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.bookquiver.com/charles-dickens/cs/vanocni-koleda"
    },
    {
      "title": "A Christmas Carol",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/charles-dickens/de/a-christmas-carol"
    },
    {
      "title": "A Christmas Carol",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/charles-dickens/a-christmas-carol"
    },
    {
      "title": "Cancion de navidad",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/charles-dickens/es/cancion-de-navidad"
    },
    {
      "title": "CANTO DI NATALE",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/charles-dickens/it/canto-di-natale"
    },
    {
      "title": "Godniŏ pieśń",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/karol-dickens/pl/godnio-piesn"
    },
    {
      "title": "Canção de natal",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/charles-dickens/pt/cancao-de-natal"
    },
    {
      "title": "Різдвяна історія",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/charlz-dikkens/uk/rizdviana-istoriia"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}