{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Shirley",
  "subtitle": null,
  "slug": "shirley",
  "url": "https://www.bookquiver.com/charlotte-bronte/fr/shirley",
  "json": "https://www.bookquiver.com/charlotte-bronte/fr/shirley.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/charlotte-bronte/fr/shirley.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Charlotte Brontë",
      "slug": "charlotte-bronte",
      "url": "https://www.bookquiver.com/charlotte-bronte"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2014-02-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Classic fiction: literary and general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/archipoche/charlotte-bronte/shirley_979-10-3920-548-1-b18f1e00.jpg?v=2026-09-15%2013%3A53%3A24",
  "description": "Une réédition dans le cadre de l'opération \" Sœurs Brontë \" chez Archipoche : 4 classiques de trois grandes romancières britanniques reparaissent dans une élégante édition semi-poche avec reliure intégra, préfaces et couverture en impression à froid. Magnifique réédition de 4 classiques des trois grandes romancières britanniques dans une élégante édition semi-poche avec reliure intégra, préfaces, couverture en impression à froid. Les filatures de Robert Moore, dans le Yorkshire, tournent à vide. Et les ouvriers, menacés par l'apparition des machines-outils, fomentent une révolte. Difficile, dans ces conditions, d'épouser sa timide et peu fortunée cousine, Caroline. Robert songe plutôt à Shirley Keeldar, une héritière qui vient de s'installer en ville. Vive et entreprenante, le \" capitaine Keeldar \" déborde d'idées pour investir son argent, souhaitant venir en aide à Robert aussi bien qu'aux ouvriers les plus pauvres. Caroline en tombe malade de chagrin. Pourquoi son amie Shirley repousse-t-elle les beaux partis, traite-t-elle ses domestiques en familiers et a-t-elle si peu d'égards pour son ancien précepteur, le frère de Robert ? Indépendante et déterminée, Shirley Keeldar – l'hommage de Charlotte à sa sœur Emily Brontë – fait figure de pionnière féministe dans la littérature anglaise.",
  "editions": [
    {
      "title": "Shirley",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/charlotte-bronte/fr/shirley/9791039205481",
      "publisher": "Archipoche",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "979-10-3920-548-1",
      "pages": 720,
      "published": "2024-10-24",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/archipoche/charlotte-bronte/shirley_979-10-3920-548-1-b18f1e00.jpg?v=2026-09-15%2013%3A53%3A24"
    },
    {
      "title": "Shirley",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/charlotte-bronte/fr/shirley/9782352875864",
      "publisher": "Archipoche",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-23-5287-586-4",
      "pages": null,
      "published": "2014-02-01",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/archipoche/charlotte-bronte/shirley_978-23-5287-586-4-820ea34d.webp?v=2026-11-08%2007%3A08%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Shirley",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/charlotte-bronte/de/shirley"
    },
    {
      "title": "Shirley",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/charlotte-bronte/shirley"
    },
    {
      "title": "Shirley",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/charlotte-bronte/es/shirley"
    },
    {
      "title": "Shirley",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/charlotte-bronte/it/shirley"
    },
    {
      "title": "Shirley",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/charlotte-bronte/pl/shirley"
    },
    {
      "title": "Shirley",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/charlotte-bronte/pt/shirley"
    },
    {
      "title": "Ширлі",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/sharlotta-bronte/uk/shyrli"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}