L'or noir des oligarques

« Holdings, sociétés-écrans et offshore : mieux que dans un manuel du parfait escroc ! » Le Point Ben Webster est hanté par le meurtre, vieux de dix ans, de son amie journaliste Inessa. Devenu employé d’une agence privée de renseignements, il croit avoir une chance de la venger quand un client le charge de faire chuter le magnat russe du pétrole, Konstantin Malin. Webster s’en prend d’abord à l’homme de paille anglais de Malin, Richard Lock. Celui-ci se trouve alors contraint d’expliquer comment, simple avocat, il a pu devenir l’un des plus gros investisseurs de Russie. Lorsqu’un de ses collègues meurt dans des circonstances suspectes et que Webster s’approche dangereusement de la vérité, Lock comprend que le moment est venu de payer le prix de l’or noir. Traduit de l’anglais par Claude et Jean Demanuelli