{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Rusty Brown",
  "subtitle": null,
  "slug": "rusty-brown",
  "url": "https://www.bookquiver.com/chris-ware/pt/rusty-brown",
  "json": "https://www.bookquiver.com/chris-ware/pt/rusty-brown.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/chris-ware/pt/rusty-brown.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Chris Ware",
      "slug": "chris-ware",
      "url": "https://www.bookquiver.com/chris-ware"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2021-10-04",
  "genres": [
    {
      "code": "XAK",
      "heading": "American style / tradition comic books"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/quadrinhos-na-cia/chris-ware/rusty-brown_978-65-5921-026-8-6a530dba.webp?v=2026-10-20%2001%3A04%3A32",
  "description": "Em seu novo e aguardado romance gráfico, o autor de Jimmy Corrigan cria uma obra-prima sobre empatia, memória e as muitas conexões invisíveis que unem as pessoas. Nos livros de Chris Ware a vida se apresenta como um objeto fragmentado. É sempre através da perspectiva dos personagens, reféns da própria consciência, que as narrativas se desenrolam. Rusty Brown radicaliza este mecanismo. Nele, acompanhamos quatro histórias interligadas. Na primeira, que se passa num único dia em uma escola de Omaha, Nebraska, nos anos 1970, Ware nos apresenta ao jovem e solitário Rusty e aos irmãos Alice e Chalky White. O livro dá então um salto para o passado, e o pai de Rusty, o infeliz Woody Brown, é quem passa a ocupar o centro da trama. Ware nos conduz à adolescência de Woody, que precisa lidar com uma conturbada história de amor e o início de sua carreira de escritor de ficção científica. No terceiro eixo do livro, encontramos a história do valentão Jordan Lint, o terror de Rusty, desde seu nascimento até sua morte. Por fim, os holofotes são apontados para Joanne Cole, uma professora negra numa escola predominantemente branca. Com seu traço meticuloso e absolutamente original, Ware faz uma reflexão poderosa sobre empatia, trauma, preconceito e o impacto cósmico das nossas ações cotidianas na vida dos outros.",
  "editions": [
    {
      "title": "Rusty Brown",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/chris-ware/pt/rusty-brown/9786559210268",
      "publisher": "Quadrinhos na Cia",
      "translators": [
        "Caetano Galindo"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-65-5921-026-8",
      "pages": 356,
      "published": "2021-10-04",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/quadrinhos-na-cia/chris-ware/rusty-brown_978-65-5921-026-8-6a530dba.webp?v=2026-10-20%2001%3A04%3A32"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Rusty Brown",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.bookquiver.com/chris-ware/cs/rusty-brown"
    },
    {
      "title": "Rusty Brown",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/chris-ware/rusty-brown"
    },
    {
      "title": "Rusty Brown",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/chris-ware/pl/rusty-brown"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}