{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Rozłąka",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.bookquiver.com/christopher-priest/pl/rozlaka/9788374805421",
  "publisher": "Mag",
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "isbn": "978-83-7480-542-1",
  "pages": 405,
  "published": "2015-05-29",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mag/christopher-priest/rozlaka_978-83-7480-542-1-b22f42d1.jpg?v=2026-09-02%2002%3A34%3A14",
  "json": "https://www.bookquiver.com/christopher-priest/pl/rozlaka/9788374805421.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/christopher-priest/pl/rozlaka/9788374805421.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "W 1936 roku dwaj bracia bliźniacy wracają do Wielkiej Brytanii z igrzysk olimpijskich w Berlinie z brązowymi medalami oraz młodą Żydówką, która uciekła przed nazistami, ukryta w ich furgonetce. Ten akt współczucia rozpoczyna ciąg wydarzeń, które mogą zmienić bieg historii. Wkrótce więź łącząca braci nie wytrzymuje rywalizacji o względy dziewczyny i dochodzi do pierwszej rozłąki. Zbliża się II wojna światowa, lecz bracia obierają odmienne ścieżki: Jack zostaje pilotem RAF-u, zaś Joe odmawia służby wojskowej i zatrudnia się w Czerwonym Krzyżu. Zarówno pacyfista, jak i wojownik są skazani na to, by stać się ofiarami wojny. Pięć lat później, w godzinie największego zagrożenia, niespodziewanie pojawia się szansa na zawarcie pokoju. Możliwa staje się istotniejsza rozłąka, rozejście się dróg dwóch zwaśnionych narodów. Który z braci zabłyśnie na scenie historii?",
  "book": {
    "title": "Rozłąka",
    "slug": "rozlaka",
    "url": "https://www.bookquiver.com/christopher-priest/pl/rozlaka"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Christopher Priest",
      "slug": "christopher-priest",
      "url": "https://www.bookquiver.com/christopher-priest"
    }
  ]
}