{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "El hombre de Adén",
  "subtitle": null,
  "slug": "el-hombre-de-aden",
  "url": "https://www.bookquiver.com/clara-janes-nadal/es/el-hombre-de-aden",
  "json": "https://www.bookquiver.com/clara-janes-nadal/es/el-hombre-de-aden.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/clara-janes-nadal/es/el-hombre-de-aden.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Clara Janés Nadal",
      "slug": "clara-janes-nadal",
      "url": "https://www.bookquiver.com/clara-janes-nadal"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "1991-06-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/narrativas-hispanicas/clara-janes-nadal/el-hombre-de-aden_978-84-3390-925-1.jpg?v=2026-04-13%2021%3A07%3A25",
  "description": "En un país, el Yemen, donde conviven los avances de la tecnología y unos modos de vida que se remontan a varios siglos antes de Cristo, la distancia entre las civilizaciones occidental y oriental toma especial relieve. Se trata de una distancia que invita al salto, despierta un deseo de conocimiento que no se limita al fenómeno cultural, y es regido por la mirada. La mujer occidental, de rostro descubierto, es la presa de todos los ojos masculinos árabes, que inciden en ella desencadenando un peligroso fluido que llega a ser mortal. Una primera aproximación sexual violenta lanza a la protagonista de El hombre de Adén a la vana obsesión de encarnar en sí el ser de la mujer árabe, velada, lo que sólo la lleva a ahondar en todo lo que la separa de ella. Tampoco una posterior hermosa aventura le permite salvar ese abismo. Sólo al identificarse el hombre con el paisaje, al ser vivido e incorporado éste físicamente -lo que culmina en la danza de una noche, junto al océano Indico, a 47 grados de temperatura- se desvanece esa distancia que parecía insalvable. Con la violación que acontece en las primeras páginas de El hombre de Adén , Clara Janés lleva a cabo un mudo homenaje a Nokolai Haitov y a Metodi Adenov, respectivamente autor del relato y director de la película Cuerno de cabra .",
  "editions": [
    {
      "title": "El hombre de Adén",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/clara-janes-nadal/es/el-hombre-de-aden/9788433909251",
      "publisher": "narrativas_hispanicas",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-84-3390-925-1",
      "pages": 112,
      "published": "1991-06-01",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/narrativas-hispanicas/clara-janes-nadal/el-hombre-de-aden_978-84-3390-925-1.jpg?v=2026-04-13%2021%3A07%3A25"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}