{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "La Passion selon G.H.",
  "subtitle": null,
  "slug": "la-passion-selon-gh",
  "url": "https://www.bookquiver.com/clarice-lispector/fr/la-passion-selon-gh",
  "json": "https://www.bookquiver.com/clarice-lispector/fr/la-passion-selon-gh.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/clarice-lispector/fr/la-passion-selon-gh.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Clarice Lispector",
      "slug": "clarice-lispector",
      "url": "https://www.bookquiver.com/clarice-lispector"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "A paixão segundo G. H.",
  "original_language": "pt",
  "first_published": "2025-02-19",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Classic fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Science fiction"
    },
    {
      "code": "FMM",
      "heading": "Magical realism"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche/helen-palmer/la-passion-selon-gh_978-22-5325-104-0.jpg?v=2026-08-01%2001%3A50%3A47",
  "description": "La Passion selon G. H. est un classique incontournable de la litterature bresilienne contemporaine, dont l’intrigue repose sur quelques elements a peine : un evenement, apparemment banal, fait irruption dans le cours habituel des jours et provoque un seisme interieur foudroyant chez G. H., une artiste vivant a Copacabana, quartier chic de la ville de Rio de Janeiro. Elle penetre, pour la nettoyer, dans la chambre de l’employee de maison a la suite de son depart, et decouvre, dans un placard, une enorme blatte qu’en vain elle tente d’ecraser d’un coup de porte. Face a l’insecte agonisant, G. H. plonge dans une crise existentielle qui la menera par strates successives jusqu’aux confins de la Creation, par-dela les limbes du langage et de l’inconscient. Ce voyage immobile constitue sans doute l’une des pages les plus saisissantes de la litterature du XX e siecle. Au seuil du mysticisme, un livre terriblement concert où la sensualité traverse la tristesse, la mort, la dégradation . Gérard de Cortanze, Nouvelles littéraires . Clarice Lispector exprime comme personne les vibrations du cœur les plus rares. Son écriture est un sismographe de l’humain . Conrad Detrez, Le Matin de Paris . Traduit du portugais (Brésil) par Paulina Roitman et Didier Lamaison. Nouvelle traduction",
  "editions": [
    {
      "title": "La Passion selon G.H.",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/clarice-lispector/fr/la-passion-selon-gh/9782253251040",
      "publisher": "Le Livre De Poche",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-5325-104-0",
      "pages": 256,
      "published": "2025-02-19",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche/helen-palmer/la-passion-selon-gh_978-22-5325-104-0.jpg?v=2026-08-01%2001%3A50%3A47"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Τα κατά Α. Γ. Πάθη",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/klarise-lispektor/el/ta-kata-a-g-pathi"
    },
    {
      "title": "The Passion According to G.H.",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/clarice-lispector/the-passion-according-to-g-h"
    },
    {
      "title": "La pasión según G. H.",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/clarice-lispector/es/la-pasion-segun-g-h"
    },
    {
      "title": "Pasja według G.H.",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/clarice-lispector/pl/pasja-wedlug-gh"
    },
    {
      "title": "A paixão segundo G.H.",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/clarice-lispector/pt/a-paixao-segundo-gh"
    },
    {
      "title": "Пристрасть, згідно з Г.Х.",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/klarysa-lispektor/uk/prystrast-zghidno-z-h-kh"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}