{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "La extranjera",
  "subtitle": null,
  "slug": "la-extranjera",
  "url": "https://www.bookquiver.com/claudia-durastanti/es/la-extranjera",
  "json": "https://www.bookquiver.com/claudia-durastanti/es/la-extranjera.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/claudia-durastanti/es/la-extranjera.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Claudia Durastanti",
      "slug": "claudia-durastanti",
      "url": "https://www.bookquiver.com/claudia-durastanti"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": null,
  "original_language": "it",
  "first_published": "2020-03-04",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/panorama-de-narrativas/claudia-durastanti/la-extranjera_978-84-3398-061-8.jpg?v=2026-04-13%2018%3A06%3A58",
  "description": "La protagonista de esta historia –la propia autora– se siente extranjera por varios motivos: es hija de padres mudos, lo cual la apartó del mundo « normal»; desciende de una familia de emigrantes que salieron de Italia rumbo a Estados Unidos y nació en Brooklyn, en un país extranjero. Después, cuando con seis años regresó a Italia con su madre al pueblo de la familia, fue extranjera en su país de origen, por no haber nacido allí, y sigue siéndolo cuando decide marcharse a vivir a Londres. Este es un libro sobre el pasado y el presente; sobre la familia; sobre unos padres de origen humilde que vivieron un matrimonio tormentoso que acabó en divorcio (según la leyenda familiar, la madre había conocido al padre salvándolo de un suicidio); sobre una infancia complicada y una adolescencia solitaria marcada por la literatura; sobre la necesidad de descubrirse a una misma mediante una educación vital y cultural... Las páginas de este volumen son un mapa de experiencias, emociones, lenguas y también lugares, una geografía definida por cuatro escenarios centrales en la biografía de la autora: Brooklyn, la región de Basilicata, en el sur de Italia, Roma y Londres. Organizado en breves capítulos agrupados en bloques que llevan como título conceptos de un horóscopo –« Familia», « Viajes», « Salud», « Trabajo y dinero», « Amor»–, el texto se mueve entre la evocación y la reflexión, entre el recuerdo de los padres y el presente de la propia autora. El resultado es un libro íntimo y universal, que logra explicar la vida a través de las palabras.",
  "editions": [
    {
      "title": "La extranjera",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/claudia-durastanti/es/la-extranjera/9788433980618",
      "publisher": "panorama_de_narrativas",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-84-3398-061-8",
      "pages": 252,
      "published": "2020-03-04",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/panorama-de-narrativas/claudia-durastanti/la-extranjera_978-84-3398-061-8.jpg?v=2026-04-13%2018%3A06%3A58"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}