{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Otro mar",
  "subtitle": null,
  "slug": "otro-mar",
  "url": "https://www.bookquiver.com/claudio-magris/es/otro-mar",
  "json": "https://www.bookquiver.com/claudio-magris/es/otro-mar.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/claudio-magris/es/otro-mar.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Claudio Magris",
      "slug": "claudio-magris",
      "url": "https://www.bookquiver.com/claudio-magris"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": "Un altro mare",
  "original_language": "it",
  "first_published": "1992-03-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/panorama-de-narrativas/claudio-magris/otro-mar_978-84-3391-167-4.jpg?v=2026-04-13%2019%3A30%3A46",
  "description": "En vísperas de la Gran Guerra, el joven Enrico, helenista y filósofo, se embarca para Sudamérica y desaparece en el anonimato y en la soledad, un gaucho en la remota Patagonia. Abandona su Gorizia, todavía de los Habsburgos, con su mosaico de culturas diferentes: la ciudad del Michelstaedter, el amigo que ha marcado para siempre su destino, haciéndole vislumbrar un absoluto que no conseguirá alcanzar y sin el cual no conseguirá vivir, dejándole una herencia espiritual que será el único sentido de su vida pero que, demasiado elevada y opresiva, acabará por sumirla en una destructora y obsesiva fidelidad. Entre la fuga a la Patagonia y el retorno al mar istriano, entre la caída del imperio y las tragedias de la segunda guerra mundial y del comunismo, entre los grandes espacios transoceánicos y el empecinado retiro inmóvil en un escollo del Adriático, la existencia de Enrico, rica de aventuras, amores y vicisitudes, se consume internamente en un ansia de perfección que la conduce a la nada, se quema por exceso de luz y se cierra en un amargo y nostálgico rechazo, sobre el gran fondo del mar, de su encanto y de su vacío. En una narración seca y cortante, acompasada por la sucesión de los hechos y confiada a una escritura épica y esencial, animada por fulminantes epifanías y abierta a continuos escorzos sobre otros personajes, historias y pasiones, Claudio Magris cuenta la historia de un amor por la vida que arriba a la imposibilidad de vivir, una parábola que alude a la odisea de otros grandes fugitivos de la literatura y de la cultura moderna.",
  "editions": [
    {
      "title": "Otro mar",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/claudio-magris/es/otro-mar/9788433911674",
      "publisher": "Panorama de Narrativas",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-3391-167-4",
      "pages": 124,
      "published": "1992-03-01",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/panorama-de-narrativas/claudio-magris/otro-mar_978-84-3391-167-4.jpg?v=2026-04-13%2019%3A30%3A46"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Ein anderes Meer",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/claudio-magris/de/ein-anderes-meer"
    },
    {
      "title": "Μια άλλη θάλασσα",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/claudio-magris/el/mia-alli-thalassa"
    },
    {
      "title": "A Different Sea",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/claudio-magris/a-different-sea"
    },
    {
      "title": "Inne morze",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/claudio-magris/pl/inne-morze"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
