{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Klatki",
  "subtitle": null,
  "slug": "klatki",
  "url": "https://www.bookquiver.com/dave-mckean/pl/klatki",
  "json": "https://www.bookquiver.com/dave-mckean/pl/klatki.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/dave-mckean/pl/klatki.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Dave McKean",
      "slug": "dave-mckean",
      "url": "https://www.bookquiver.com/dave-mckean"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2017-05-30",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/timof-i-cisi-wspolnicy/dave-mckean/klatki_978-83-6552-735-6-e0f2f31d.jpg?v=2026-08-25%2019%3A24%3A40",
  "description": "Klatki to bardzo kameralna historia, z kilkorgiem protagonistów i akcją toczącą się w obrębie jednej kamienicy, nocnego klubu i paru okolicznych ulic. W owym hermetycznym mikrokosmosie pojawia się niespełniony malarz Leo Sabarsky. Przybywa on do czynszówki o nazwie Meru House w poszukiwaniu inspiracji - uważa, że się wypalił, że skończyły mu się pomysły. Obok jałowych przymiarek do nowych obrazów Sabarsky spędza czas, próbując dojść do ładu z nowymi sąsiadami. Nie jest to łatwe zadanie, gdyż Meru House zamieszkują: głuchoniemy właściciel galerii, któremu bez przerwy mylą się karteczki ze słowami; starsza pani, bezustannie czekająca z kolacją na męża, który nie wrócił z pracy już od pięciu lat; przyrodniczka, która do tego stopnia pokochała przedmiot swoich badań, że w swoim mieszkaniu wyhodowała całkiem sporej wielkości las; czarnoskóry muzyk, który jest w stanie wydobyć dźwięk nawet z kamieni; niedosłysząca dozorczyni z obsesją na punkcie gołębi... Niemal każdy, kto pojawia się na kartach komiksu Mc Keana, mniej lub bardziej odbiega od stereotypowych wyobrażeń o normalności. Kamienica wydaje się pochodzić z innego świata: rusztowanie w ciągu nocy przemienia się w szkielet jakiegoś kosmicznego stwora i znika bez śladu, w okiennych szybach można zobaczyć obrazy z przyszłości, a swego rodzaju pieczę nad całym domem sprawuje tajemniczy Czarny Kot, który wcale nie jest zwykłym kotem. Komiks ten został nagrodzony w 1992 nagrodą Harveya.",
  "editions": [
    {
      "title": "Klatki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/dave-mckean/pl/klatki/9788365527356",
      "publisher": "Timof i cisi wspólnicy",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-6552-735-6",
      "pages": 504,
      "published": "2017-05-30",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/timof-i-cisi-wspolnicy/dave-mckean/klatki_978-83-6552-735-6-e0f2f31d.jpg?v=2026-08-25%2019%3A24%3A40"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}