{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Un pez en la higuera",
  "subtitle": null,
  "slug": "un-pez-en-la-higuera",
  "url": "https://www.bookquiver.com/david-bellos/es/un-pez-en-la-higuera",
  "json": "https://www.bookquiver.com/david-bellos/es/un-pez-en-la-higuera.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/david-bellos/es/un-pez-en-la-higuera.md",
  "authors": [
    {
      "name": "David Bellos",
      "slug": "david-bellos",
      "url": "https://www.bookquiver.com/david-bellos"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2022-06-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/editorial-ariel/david-bellos/un-pez-en-la-higuera_978-84-3443-545-2-5645f9cb.webp?v=2026-09-26%2008%3A59%3A15",
  "description": "Este libro no es tanto un manual de traducción como una amena guía cultural. No trata de metodología ni de técnica, sino de los plátanos o las higueras que crecieron en el Evangelio de san Mateo según las distintas traducciones, o del pez de Babel, criatura maravillosa que sólo había que acercarse al oído para comprender al instante todas las lenguas del mundo. Dicho de otro modo, esta...",
  "editions": [
    {
      "title": "Un pez en la higuera",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/david-bellos/es/un-pez-en-la-higuera/9788434435452",
      "publisher": "editorial_ariel",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-84-3443-545-2",
      "pages": 408,
      "published": "2022-06-01",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editorial-ariel/david-bellos/un-pez-en-la-higuera_978-84-3443-545-2-5645f9cb.webp?v=2026-09-26%2008%3A59%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}