{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Ángeles derrotados",
  "subtitle": null,
  "slug": "angeles-derrotados",
  "url": "https://www.bookquiver.com/denis-johnson/es/angeles-derrotados",
  "json": "https://www.bookquiver.com/denis-johnson/es/angeles-derrotados.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/denis-johnson/es/angeles-derrotados.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Denis Johnson",
      "slug": "denis-johnson",
      "url": "https://www.bookquiver.com/denis-johnson"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "1986-05-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/otra-vuelta-de-tuerca/denis-johnson/angeles-derrotados_978-84-3397-587-4.jpg?v=2026-04-14%2000%3A13%3A15",
  "description": "Con una fuerza y una originalidad insólitas, Denis Johnson nos sumerge brutalmente en la otra cara del sueño americano a través de una historia de perdedores, una pareja de potéticos Bonnie y Clyde contemporáneos. Bill y Jamie son un par de guiñapos maltratados por una sociedad que aplasta a los que no soportan las tensiones de la vida corriente, dos seres a la deriva en una novela « neorromántica» cuyo tema es la imposibilidad de ser inocente (de ser un « ángel») en la Norteamérica actual y que nos sumerge en la otra cara del sueño americano. Los protagonistas se conocen a bordo de un autocar en ruta hacia Pensilvania: ella, Jamie, huye con sus dos hijas pequeñas de un matrimonio acabado; él, Bill, es un ex marino, delincuente de poca monta, alcohólico, condenado al nomadismo. Unidos por el azar, y tras deambular por los peores barrios de Pittsburgh y Chicago, su estación término es Phoenix, Arizona, donde vive la familia de Bill, que muy pronto llevará a cabo un caótico atraco a un banco... Queda ya muy lejos la época de los vagabundos celestiales de Kerouac, de las locas correrías por el simple placer de la velocidad y de los grandes espacios. La vida les muestra ahora su rostro salvaje a los personajes, y no les deja escapatoria. No hay otro futuro que el de los electroshocks y la cámara de gas: el sueño ha terminado. « Desde las primeras páginas, parece obvio que el debut novelístico de Johnson está ejecutado con un lenguaje de distorsión expresionista que recuerda a los aguafuertes de Goya» ( Kirkus Review ). « Un libro terrible, una mezcla de poesía y obscenidad... Johnson ha escrito una primera novela salvaje y deslumbrante» (Alice Hoffman, The New York Times ). « Puede evocar a Hubert Selby (es un cumplido), a David Goodis (es un cumplido) y a Jim Thompson (es un cumplido). Más negro, imposible» (Jeanne Folly, Les Nouvelles Littéraires ). « Hacía muchos años que una primera novela no me impresionaba tanto» (John Le Carré) « Dennis Johnson es un escritor de primera clase» (Robert Stone) « Una prosa de un poder y un estilo asombrosos... Una pequeña obra maestra» (Philip Roth).",
  "editions": [
    {
      "title": "Ángeles derrotados",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/denis-johnson/es/angeles-derrotados/9788433975874",
      "publisher": "otra_vuelta_de_tuerca",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-84-3397-587-4",
      "pages": 264,
      "published": "2009-10-28",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/otra-vuelta-de-tuerca/denis-johnson/angeles-derrotados_978-84-3397-587-4.jpg?v=2026-04-14%2000%3A13%3A15"
    },
    {
      "title": "Ángeles derrotados",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/denis-johnson/es/angeles-derrotados/9788433930910",
      "publisher": "panorama_de_narrativas",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-84-3393-091-0",
      "pages": 220,
      "published": "1986-05-01",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/panorama-de-narrativas/denis-johnson/angeles-derrotados_978-84-3393-091-0.jpg?v=2026-04-13%2019%3A50%3A29"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}