{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Estrada escura",
  "subtitle": null,
  "slug": "estrada-escura",
  "url": "https://www.bookquiver.com/dennis-lehane/pt/estrada-escura",
  "json": "https://www.bookquiver.com/dennis-lehane/pt/estrada-escura.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/dennis-lehane/pt/estrada-escura.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Dennis Lehane",
      "slug": "dennis-lehane",
      "url": "https://www.bookquiver.com/dennis-lehane"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "Moonlight mile",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2012-01-12",
  "genres": [
    {
      "code": "FF",
      "heading": "Crime and / or mystery fiction"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/dennis-lehane/estrada-escura_978-85-3592-008-6-b7e12b4c.webp?v=2026-10-20%2001%3A31%3A08",
  "description": "O detetive Patrick Kenzie está de volta. Quarentão e com uma filha de quatro anos para criar, ele abraça uma missão que abre feridas e retoma dilemas fermentados por mais de uma década. Doze anos antes, em Gone, baby, gone (cuja adaptação cinematográfica foi lançada no Brasil como Medo da verdade), ele encontrou a pequena Amanda McCready e a devolveu à sua mãe problemática e negligente. Agora uma adolescente de dezesseis anos amargurada e autossuficiente, Amanda some de novo, e encontrá-la torna-se uma questão de honra para Kenzie, que conta com a ajuda de sua parceira (e mulher) Angie Gennaro. Em sua busca, os detetives de Boston topam com a máfia russa e com um emaranhado de crimes que inclui tráfico de bebês, produção de metanfetamina, pedofilia, falsificação de identidade e o roubo de uma relíquia. Reavivando o conflito que causou sua separação temporária doze anos antes, Kenzie e Gennaro serão forçados a considerar se é possível fazer a coisa errada e mesmo assim ter razão ou fazer a coisa certa e mesmo assim estar errado. Ao enfrentar um mal que vai muito além de famílias disfuncionais e sonhos destruídos, eles descobrem que os pecados do passado nem sempre permanecem enterrados. Narrado no estilo veloz e sardônico que remete à tradição iniciada por Dashiell Hammett e Raymond Chandler, Estrada escura traz a atmosfera sombria e ameaçadora dos filmes noir para nosso mundo tecnológico e consumista, e reafirma Dennis Lehane como um dos grandes nomes da narrativa policial norte-americana.",
  "editions": [
    {
      "title": "Estrada escura",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/dennis-lehane/pt/estrada-escura/9788535920086",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "translators": [
        "Fernanda Abreu Tanure"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-85-3592-008-6",
      "pages": 336,
      "published": "2012-01-12",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/dennis-lehane/estrada-escura_978-85-3592-008-6-b7e12b4c.webp?v=2026-10-20%2001%3A31%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Moonlight Mile",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/dennis-lehane/moonlight-mile"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}