{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Chuva Pesada",
  "subtitle": null,
  "slug": "chuva-pesada",
  "url": "https://www.bookquiver.com/don-carpenter/pt/chuva-pesada",
  "json": "https://www.bookquiver.com/don-carpenter/pt/chuva-pesada.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/don-carpenter/pt/chuva-pesada.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Don Carpenter",
      "slug": "don-carpenter",
      "url": "https://www.bookquiver.com/don-carpenter"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2025-09-09",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-quixote/don-carpenter/chuva-pesada_978-97-2208-670-7-5e44bcd3.webp?v=2026-10-21%2000%3A48%3A29",
  "description": "Jack Levitt nunca teve sorte. Abandonado pelos pais ainda no berço, percorre a via crucis dos orfanatos até desembocar em Portland, onde esta história começa. Conhecemo-lo ali, no mundo subterrâneo dos salões de bilhar, a viver de uma ou outra tacada certeira, de esquemas, de enganos. Ainda não é adulto, mas já intimida, porque é grande, porque não tem medo de nada. O seu destino vai levá-lo ao encontro de outra alma perdida, Billy Lancing, um génio do bilhar, franzino, quase branco, mas não o suficiente: é negro e sofre por isso. Um e outro vão seguir caminhos diferentes: um passará pelo reformatório, o outro pelo inferno da vida em casal, até se reencontrarem anos mais tarde, na famigerada prisão de San Quentin. O relato que se segue dá corpo a um dos mais contundentes romances norte-americanos do século XX; sombrio, cruel, violento, rasga o sonho americano, abre uma ferida profunda, uma feia cicatriz. Publicado em 1966, quando Don Carpenter tinha apenas 34 anos, Chuva Pesada nasceu com o rótulo de obra-prima mal-amada - amada pelos escritores, desprezada pelo público. Já depois de o autor se ter suicidado, foi redescoberta pela editora New York Review Books e tornou-se um livro de culto. Objeto estranho, mergulha as personagens num poço onde apenas a luta pela sobrevivência é real; mas é nesse poço fundo e negro que descobrimos uma ténue esperança, a procura de uma identidade, de um sentido - e a mais improvável das redenções, no amor de um pai, no amor de um homem.",
  "editions": [
    {
      "title": "Chuva Pesada",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/don-carpenter/pt/chuva-pesada/9789722086707",
      "publisher": "Dom Quixote",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-97-2208-670-7",
      "pages": 368,
      "published": "2025-09-09",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-quixote/don-carpenter/chuva-pesada_978-97-2208-670-7-5e44bcd3.webp?v=2026-10-21%2000%3A48%3A29"
    },
    {
      "title": "Chuva Pesada",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/don-carpenter/pt/chuva-pesada/9789722086714",
      "publisher": "Dom Quixote",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-97-2208-671-4",
      "pages": null,
      "published": "2025-09-09",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-quixote/don-carpenter/chuva-pesada_978-97-2208-671-4-8b396263.webp?v=2026-10-20%2022%3A17%3A53"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}