# Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)

Canonical: https://www.bookquiver.com/dzherom-klapka-dzherom/uk/three-men-in-a-boat-to-say-nothing-of-the-dog

JSON version (same data): https://www.bookquiver.com/dzherom-klapka-dzherom/uk/three-men-in-a-boat-to-say-nothing-of-the-dog.json

![Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)](https://quivercdn.com/covers/znannia/dzherom-klapka-dzherom/three-men-in-a-boat-to-say-nothing-of-the-dog_978-61-7070-732-1-55025548.webp?v=2026-10-14%2008%3A53%3A16)

- Authors: [Джером Клапка Джером](https://www.bookquiver.com/dzherom-klapka-dzherom)
- Language: uk_UA
- Published: 2020-01-01
- Genres: Fiction: literary and general non-genre, Modern and contemporary fiction: literary and general, Classic fiction: literary and general, Fiction in translation

## Description

Текст твору на сторінках книги розташований паралельно (мовою оригіналу без скорочень і адаптації та у перекладі українською). Джером Клапка Джером — відомий англійський письменник-гуморист і драматург. У його найкращому творі — повісті “Троє у човні (не кажучи про пса!)” немає ні різкої сатири, ні жорсткого глузування, а натомість із блискучим і доброзичливим гумором показано комізм звичайних життєвих ситуацій. Замість серйозного путівника Темзою автор подарував читачам яскравий і незабутній портрет вікторіанської Англії. Герої Джерома дуже колоритні й симпатичні, а жарти смішні та дотепні, тому книга й досі залишається надзвичайно популярною у світі.

## Editions

### Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)

- Publisher: Знання
- Translated by: Олекса Негребецький
- ISBN: 978-61-7070-732-1
- Pages: 319
- Published: 2020-01-01
- Language: uk_UA

## This book in other languages

- [Three Men In A Boat](https://www.bookquiver.com/jerome-k-jerome/three-men-in-a-boat) (en_US)
- [Three Men in a Boat](https://www.bookquiver.com/jerome-k-jerome/it/three-men-in-a-boat) (it_IT)