{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Троє на бумелі",
  "subtitle": null,
  "slug": "troie-na-bumeli",
  "url": "https://www.bookquiver.com/dzherom-klapka-dzherom/uk/troie-na-bumeli",
  "json": "https://www.bookquiver.com/dzherom-klapka-dzherom/uk/troie-na-bumeli.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/dzherom-klapka-dzherom/uk/troie-na-bumeli.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Джером Клапка Джером",
      "slug": "dzherom-klapka-dzherom",
      "url": "https://www.bookquiver.com/dzherom-klapka-dzherom"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "Three Men on the Bummel",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2015-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Classic fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znannia/dzherom-klapka-dzherom/title_978-61-7070-244-9-d27f142a.webp?v=2026-10-15%2005%3A43%3A15",
  "description": "Повість, що стала логічним продовженням найпопулярнішого твору відомого англійського письменника Джерома К. Джерома (1859—1927) « Троє в човні (не кажучи про пса!)». На відміну від попередньої книги, де автор з гумором зображає співвітчизників, тут предметом уваги стали мешканці Німеччини. Герої подорожують цією країною, потрапляючи в кумедні ситуації, і спостерігають за життям німців, звиклих у всьому підтримувати порядок. Тож перед нами постають неймовірно самобутні, дотепні та яскраві картини з життя німецьких містян і селян. Невимушений стиль оповіді, доброзичливість і спостережливість героїв, їхнє вміння неординарно сприймати життя захоплюють читачів з перших сторінок.",
  "editions": [
    {
      "title": "Троє на бумелі",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/dzherom-klapka-dzherom/uk/troie-na-bumeli/9786170702449",
      "publisher": "Знання",
      "translators": [
        "Олекса Негребецький"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-61-7070-244-9",
      "pages": 223,
      "published": "2015-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znannia/dzherom-klapka-dzherom/title_978-61-7070-244-9-d27f142a.webp?v=2026-10-15%2005%3A43%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Three Men on the Bummel",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/jerome-k-jerome/three-men-on-the-bummel"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}