{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Троє в одному човні / Three Men in a Boat",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.bookquiver.com/dzherom-klapka-dzherom/uk/troie-v-odnomu-chovni-three-men-in-a-boat/9789660340190",
  "publisher": "Фоліо",
  "translators": [
    "Лісняк Юрій Якович"
  ],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "isbn": "978-96-6034-019-0",
  "pages": 224,
  "published": "2025-01-01",
  "language": "uk_UA",
  "cover": null,
  "json": "https://www.bookquiver.com/dzherom-klapka-dzherom/uk/troie-v-odnomu-chovni-three-men-in-a-boat/9789660340190.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/dzherom-klapka-dzherom/uk/troie-v-odnomu-chovni-three-men-in-a-boat/9789660340190.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Якщо ви бажаєте дістати заряд гарного настрою і захопитися тонким гумором, пропонуємо відкрити книжку англійського письменника Джерома Клапки Джерома (1859—1927) « Троє в одному човні (як не рахувати собаки)». Її головний розповідач — типовий англієць — з суто англійською незворушністю викладає прекумедні історії. Для тих, хто збирається здійснити подорож річкою, досвід персонажів книжки просто безцінний. З повісті можна почерпнути цікаві відомості про мистецтво веслування: як не скинути з човна напарника і не облити водою пасажирок; як ставити вітрило, щоб воно не обгорнулося навколо вас; як, качаючись на хвилях, приготувати яєчню і не розмазати яйця по одежі. Цей блискучий твір видатного письменника пережив свій часі радує нас оригінальністю і заразливим гумором.",
  "book": {
    "title": "Троє в одному човні / Three Men in a Boat",
    "slug": "troie-v-odnomu-chovni-three-men-in-a-boat",
    "url": "https://www.bookquiver.com/dzherom-klapka-dzherom/uk/troie-v-odnomu-chovni-three-men-in-a-boat"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Джером Клапка Джером",
      "slug": "dzherom-klapka-dzherom",
      "url": "https://www.bookquiver.com/dzherom-klapka-dzherom"
    }
  ]
}