# Гаррі Поттер і філософський камінь

Canonical: https://www.bookquiver.com/dzhoan-roulinh/uk/harri-potter-i-filosofskyi-kamin/9786175851005

JSON version (same data): https://www.bookquiver.com/dzhoan-roulinh/uk/harri-potter-i-filosofskyi-kamin/9786175851005.json

![Гаррі Поттер і філософський камінь](https://quivercdn.com/covers/a-ba-ba-ga-la-ma-ga/person-93a1367ca068/1_978-61-7585-100-5-a14c8fb3.webp?v=2026-10-11%2013%3A47%3A09)

- Book: [Гаррі Поттер і філософський камінь](https://www.bookquiver.com/dzhoan-roulinh/uk/harri-potter-i-filosofskyi-kamin) ([Гаррі Поттер і філософський камінь.md](https://www.bookquiver.com/dzhoan-roulinh/uk/harri-potter-i-filosofskyi-kamin.md))
- Authors: [Джоан Роулінг](https://www.bookquiver.com/dzhoan-roulinh)
- Publisher: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
- Translated by: Морозов Віктор Євгенович
- Illustrated by: Джим Кей
- ISBN: 978-61-7585-100-5
- Pages: 256
- Published: 2016-01-01
- Language: uk_UA
- Binding: Hardcover

## Description

Перше ілюстроване видання магічної класики Джоан К. Ролінґ! Книга містить безліч пречудових кольорових ілюстрацій Джима Кея, кавалера медалі Кейт Ґрінвей. Це справжнє феєричне свято і для відданих шанувальників цієї книжки, і для нових її читачів. « Побачивши ілюстрації Джима Кея, я була глибоко зворушена. Мені подобається його бачення світу Гаррі Поттера, і я вдячна йому за талановите втілення цього бачення — це для мене велика честь », – Дж. К. Ролінґ. Історія про маленького чарівника Гаррі Поттера не нова, а от про ілюстратора, який дав друге життя цій книзі, варто розповісти трохи більше: Раніше Джим Кей працював над коміксами за культовим серіалом « Star Trek». Прообразом намальованого у новій книзі Геґріда став старий байкер з Кеттеринга (граф. Нортхемптонширі, Великобританія) з очима Вінстона Черчилля. Він був першим персонажем, якого намалював Кей. Художник спирався у своїх роботах не на екранізації романів Джоан Роулінг, а на літературне першоджерело. Про підхід до роботи над ілюстраціями до « Гаррі Поттера» Джим Кей каже: Ось тільки є один мінус — мене дуже дратує ця моя риса — пірнати з головою в розробку сюжетів для ілюстрацій, що створює мені складності при виконанні замовлення. Над моїм столом висить табличка « Це казка, придурок», яка щодня мені нагадує, що я не повинен надто напружуватися ».