{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Правила будинку сидру",
  "subtitle": null,
  "slug": "pravyla-budynku-sydru",
  "url": "https://www.bookquiver.com/dzhon-irvinh/uk/pravyla-budynku-sydru",
  "json": "https://www.bookquiver.com/dzhon-irvinh/uk/pravyla-budynku-sydru.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/dzhon-irvinh/uk/pravyla-budynku-sydru.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Джон Ірвінг",
      "slug": "dzhon-irvinh",
      "url": "https://www.bookquiver.com/dzhon-irvinh"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "The Cider House Rules",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2022-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "« Правила будинку сидру» — захоплива, багатопланова, інтимна, трагічна та місцями жартівлива книжка, створена одним із найкращих у сучасній американській літературі оповідачів « великих історій». Дія роману розгортається в напівзабутому притулку для дітей-сиріт на узбережжі штату Мен, а його головна тема — усталені правила, писані або ні: чи варто справжній людині грати за ними, чи треба негайно їх відкинути і створити нові, власні, більш гуманні. Але перелік тем, що їх досліджує автор, набагато ширший — це війна і зрада, питання існування душі і насильства над жінкою, інцест і смерть, право на вчинок і власна доля. Автор уникає моралізаторства, а його герої — сирота Гомер Криниця та очільник притулку Свята Хмара Вілбур Модрина, яких читач неодмінно вподобає, є справжніми « стовідсотковими порушниками правил». У 1999 році роман « Правила будинку сидру» був екранізований режисером Лассе Халльстрьомом, а Джон Ірвінг отримав « Оскар» за створення сценарію для цієї сповненої драматизму стрічки.",
  "editions": [
    {
      "title": "Правила будинку сидру",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/dzhon-irvinh/uk/pravyla-budynku-sydru/9786175220658",
      "publisher": "Фабула",
      "translators": [
        "Ольга Тільна"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7522-065-8",
      "pages": 640,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Cider House Rules",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-irving/the-cider-house-rules"
    },
    {
      "title": "Príncipes de Maine, reyes de Nueva Inglaterra",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-irving/es/principes-de-maine-reyes-de-nueva-inglaterra"
    },
    {
      "title": "Le regole della casa del sidro",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-irving/it/le-regole-della-casa-del-sidro"
    },
    {
      "title": "Regulamin tłoczni win",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-irving/pl/regulamin-tloczni-win"
    },
    {
      "title": "As regras da casa de sidra",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/john-irving/pt/as-regras-da-casa-de-sidra"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}