The Book Quiver
Authors/Édouard Louis/Monique Escapes
Monique Escapes
Book profileEnglish (United Kingdom)
Book · 3 editions

Monique Escapes

Translation
John Lambert
2026
first published
French
original language
3
edition in English
128
pages

One evening, during a writers’ residency in Athens, Édouard receives a tearful phone call from his mother, Monique. She tells him that the man she lives with in Paris is abusive, inflicting upon her the same drunken behaviour as Édouard’s father, repeating the same cycles of violence, shame and humiliation she fled from before. Step by step, they plan her escape, celebrating each small victory of Monique’s new beginning. But how do you rebuild your life when you’ve never truly known freedom? Monique Escapes is an intimate and gripping portrait of a mother fighting for her self-determination, and of the son who becomes her ally. It is a story of reinvention, the price of liberty and the remaking of the relationship between a mother and a son who, despite the weight of their shared history, manage to find each other again.

Editions

3 editions · sort: newest
Monique EscapesMonique EscapesVintagetrans. John Lambert978-15-2994-928-597815299492852027-06-03English (United Kingdom)128Softcover
Monique EscapesMonique Escapesvintage_digitaltrans. John Lambert978-15-2994-929-297815299492922026-01-22English (United Kingdom)—E-book
Monique EscapesMonique Escapesharvill_presstrans. John Lambert978-17-8730-504-597817873050452026-01-22English (United Kingdom)128Hardcover