{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "O Testamento de Um Poeta Judeu Assassinado",
  "subtitle": null,
  "slug": "o-testamento-de-um-poeta-judeu-assassinado",
  "url": "https://www.bookquiver.com/elie-wiesel/pt/o-testamento-de-um-poeta-judeu-assassinado",
  "json": "https://www.bookquiver.com/elie-wiesel/pt/o-testamento-de-um-poeta-judeu-assassinado.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/elie-wiesel/pt/o-testamento-de-um-poeta-judeu-assassinado.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Elie Wiesel",
      "slug": "elie-wiesel",
      "url": "https://www.bookquiver.com/elie-wiesel"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Le Testament d'un poète juif assassiné",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2024-03-12",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-quixote/elie-wiesel/o-testamento-de-um-poeta-judeu-assassina_978-97-2208-105-4-1c8710b3.webp?v=2026-10-21%2001%3A07%3A31",
  "description": "Um obscuro poeta, judeu e comunista, é detido em Krasnograd, na União Soviética, e acusado de se haver transformado num inimigo do povo. O magistrado que o interroga, desejoso de obter a confissão que o poder não cessa de lhe exigir, propõe-lhe que redija as suas memórias e delas faça o livro da sua vida. Paltiel Gershonovitch Kossover escreverá pois, na sua cela, ao longo dos intermináveis cadernos que para o efeito as autoridades lhe facultam, um testamento destinado ao filho que jamais voltará a ver. É um texto desprovido de esperança, uma pungente descrição das ilusões do século, que se supõe será destruído após a execução do seu autor. Contudo, por uma dessas ironias que a ficção, tal como a vida, sempre se podem reservar, essa negra crónica dos anos de ferro acabará por chegar às mãos do verdadeiro destinatário, piedosamente conservada e transmitida por aquele que foi o último interlocutor do poeta e o seu secreto e monstruoso amigo, o estenógrafo da cadeia, Viktor Zupanev. Assim, o que nestas páginas se desenrola perante o olhar do leitor é a história de um sonho tresloucado, que as circunstâncias votavam ao esquecimento, e que apenas o riso, talvez, transfigurará.",
  "editions": [
    {
      "title": "O Testamento de Um Poeta Judeu Assassinado",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/elie-wiesel/pt/o-testamento-de-um-poeta-judeu-assassinado/9789722081054",
      "publisher": "Dom Quixote",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2208-105-4",
      "pages": 360,
      "published": "2024-03-12",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-quixote/elie-wiesel/o-testamento-de-um-poeta-judeu-assassina_978-97-2208-105-4-1c8710b3.webp?v=2026-10-21%2001%3A07%3A31"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Testament",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/elie-wiesel/the-testament"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
