{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Z rzeczy pierwszych",
  "subtitle": null,
  "slug": "z-rzeczy-pierwszych",
  "url": "https://www.bookquiver.com/eliot-weinberger/pl/z-rzeczy-pierwszych",
  "json": "https://www.bookquiver.com/eliot-weinberger/pl/z-rzeczy-pierwszych.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/eliot-weinberger/pl/z-rzeczy-pierwszych.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Eliot Weinberger",
      "slug": "eliot-weinberger",
      "url": "https://www.bookquiver.com/eliot-weinberger"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "An Elemental Thing",
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-06-30",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/karakter/eliot-weinberger/z-rzeczy-pierwszych_978-83-6805-925-0.jpg?v=2026-08-06%2003%3A35%3A18",
  "description": "Osobliwe, niepodobne do innych, eseje Eliota Weinbergera przesuwają granice gatunku, oscylują między prozą poetycką a naukowym zapisem czy opowiadaniem. Autor, znawca kultury starożytnych Chin i Ameryki Południowej, tłumacz Borgesa, Paza i poezji chińskiej na język angielski, dzieli się tu swoimi pasjami – antropologa, archeologa, miłośnika natury – i wprowadza nas w świat zapomnianych wierzeń, mało znanych zjawisk, fascynujących analogii, zadziwiających powiązań między kulturami. Rozmach jego zainteresowań jest ogromny – od wierzeń Azteków po symbolikę gestów w średniowiecznym klasztorze benedyktyńskim i buddyzmie, od znaczenia wiatru w kulturze Chin po poezję Pounda i Yeatsa, nie pomijając świata roślin, zwierząt i czterech żywiołów . Te precyzyjne, wyciszone eseje są wyjątkowo oryginalną formą kontemplacji piękna i różnorodności świata.",
  "editions": [
    {
      "title": "Z rzeczy pierwszych",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/eliot-weinberger/pl/z-rzeczy-pierwszych/9788368059250",
      "publisher": "karakter",
      "translators": [
        "Mikołaj Denderski"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-6805-925-0",
      "pages": 264,
      "published": "2024-09-04",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/karakter/eliot-weinberger/z-rzeczy-pierwszych_978-83-6805-925-0.jpg?v=2026-08-06%2003%3A35%3A18"
    },
    {
      "title": "Z rzeczy pierwszych",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/eliot-weinberger/pl/z-rzeczy-pierwszych/9788366147379",
      "publisher": "karakter",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-6614-737-9",
      "pages": 264,
      "published": "2020-06-30",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/karakter/eliot-weinberger/z-rzeczy-pierwszych_978-83-6614-737-9-5958cb2f.jpg?v=2026-09-04%2009%3A54%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}