{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Poesie",
  "subtitle": null,
  "slug": "poesie",
  "url": "https://www.bookquiver.com/emily-dickinson/it/poesie",
  "json": "https://www.bookquiver.com/emily-dickinson/it/poesie.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/emily-dickinson/it/poesie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Emily Dickinson",
      "slug": "emily-dickinson",
      "url": "https://www.bookquiver.com/emily-dickinson"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "1997-06-24",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/emily-dickinson/poesie_978-88-0477-665-9.webp?v=2026-07-29%2009%3A04%3A29",
  "description": "Il Meridiano presenta – con il testo inglese a fronte – tutte le poesie della Dickinson, tradotte da più interpreti (Silvio Raffo, Massimo Bacigalupo, Nadia Campana, Margherita Guidacci) proprio per sottolineare i diversi modi in cui le tonalità e le sfumature della sua poesia possono essere interpretate e restituite in un’altra lingua. L’antologia Versioni d’autore raccoglie saggi di traduzione di grandi voci poetiche: Montale, Montale-Cima, Giudici, Luzi, Amelia Rosselli e Cristina Campo. Eccezionali, per sapienza e scrittura, il saggio introduttivo e la cronologia firmati dall’americanista Marisa Bulgheroni.",
  "editions": [
    {
      "title": "POESIE",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/emily-dickinson/it/poesie/9788804776659",
      "publisher": "Mondadori",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-88-0477-665-9",
      "pages": 840,
      "published": "2023-08-28",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/emily-dickinson/poesie_978-88-0477-665-9.webp?v=2026-07-29%2009%3A04%3A29"
    },
    {
      "title": "Poesie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/emily-dickinson/it/poesie/9788809909779",
      "publisher": "giunti_editore",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-88-0990-977-9",
      "pages": 240,
      "published": "2022-06-22",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/giunti-editore/emily-dickinson/poesie_978-88-0990-977-9-6886214f.webp?v=2026-09-28%2005%3A04%3A21"
    },
    {
      "title": "Poesie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/emily-dickinson/it/poesie/9788804672104",
      "publisher": "Mondadori",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-88-0467-210-4",
      "pages": 832,
      "published": "2017-01-10",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/emily-dickinson/poesie_978-88-0467-210-4.jpg?v=2026-07-29%2001%3A37%3A56"
    },
    {
      "title": "Poesie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/emily-dickinson/it/poesie/9788844041885",
      "publisher": "demetra",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-88-4404-188-5",
      "pages": 160,
      "published": "2012-05-16",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/demetra/emily-dickinson/poesie_978-88-4404-188-5-bff088a7.jpg?v=2026-09-25%2004%3A58%3A17"
    },
    {
      "title": "Poesie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/emily-dickinson/it/poesie/9788844016180",
      "publisher": "demetra",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-88-4401-618-0",
      "pages": 128,
      "published": "2002-01-15",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/demetra/emily-dickinson/poesie_978-88-4401-618-0-53be7dda.jpg?v=2026-09-21%2003%3A41%3A24"
    },
    {
      "title": "Poesie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/emily-dickinson/it/poesie/9788804356691",
      "publisher": "Mondadori",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-88-0435-669-1",
      "pages": 1920,
      "published": "1997-06-24",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/emily-dickinson/poesie_978-88-0435-669-1.jpg?v=2026-07-28%2022%3A11%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}