# Samotność przestrzeni

Canonical: https://www.bookquiver.com/emily-dickinson/pl/samotnosc-przestrzeni/9788365125934

JSON version (same data): https://www.bookquiver.com/emily-dickinson/pl/samotnosc-przestrzeni/9788365125934.json

![Samotność przestrzeni](https://quivercdn.com/covers/biuro-literackie/emily-dickinson/samotnosc-przestrzeni_978-83-6512-593-4-2e7374bd.jpg?v=2026-09-04%2001%3A22%3A59)

- Book: [Samotność przestrzeni](https://www.bookquiver.com/emily-dickinson/pl/samotnosc-przestrzeni) ([Samotność przestrzeni.md](https://www.bookquiver.com/emily-dickinson/pl/samotnosc-przestrzeni.md))
- Authors: [Emily Dickinson](https://www.bookquiver.com/emily-dickinson)
- Publisher: Biuro Literackie
- ISBN: 978-83-6512-593-4
- Pages: 66
- Published: 2019-06-24
- Language: pl_PL
- Binding: Softcover

## Description

Zbiór blisko pięćdziesięciu wierszy jednej z najwybitniejszych, a zarazem najbardziej tajemniczych poetek światowej literatury. Za wybór i przekład odpowiedzialny jest śląski eseista i tłumacz Tadeusz Sławek. Dzięki jego tłumaczeniu pozornie nieskomplikowane, kunsztowne utwory XIX-wiecznej poetki zadziwiają swą nowoczesnością oraz intelektualną głębią, która ujawnia się w specyficznie ujmowanych pojęciach i błyskotliwych paradoksach. Duet Dickinson–Sławek należy do najszczęśliwszych mariaży, jakie można sobie na niepewnym gruncie tej niepowtarzalnej poezji wyobrazić. Posłowie i redakcja Juliusz Pielichowski.