{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Οι πέντε φίλοι φεύγουν μαζί",
  "subtitle": null,
  "slug": "oi-pente-filoi-fevgoun-mazi",
  "url": "https://www.bookquiver.com/enid-blyton/el/oi-pente-filoi-fevgoun-mazi",
  "json": "https://www.bookquiver.com/enid-blyton/el/oi-pente-filoi-fevgoun-mazi.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/enid-blyton/el/oi-pente-filoi-fevgoun-mazi.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Enid Blyton",
      "slug": "enid-blyton",
      "url": "https://www.bookquiver.com/enid-blyton"
    }
  ],
  "language": "el_GR",
  "original_title": "Five Run Away Together",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2016-03-21",
  "genres": [
    {
      "code": "A",
      "heading": "The Arts"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "XA",
      "heading": "Graphic novel / Comic book / Manga: styles / traditions"
    },
    {
      "code": "Y",
      "heading": "Children’s, Teenage and Educational"
    },
    {
      "code": "YF",
      "heading": "Children’s / Teenage fiction and true stories"
    },
    {
      "code": "YFB",
      "heading": "Children’s / Teenage fiction: General, modern and contemporary fiction"
    },
    {
      "code": "YFC",
      "heading": "Children’s / Teenage fiction: Action and adventure stories"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Οι πέντε φίλοι",
      "slug": "oi-pente-filoi",
      "volume": 3,
      "url": "https://www.bookquiver.com/enid-blyton/series/oi-pente-filoi"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/gutenberg/enid-blyton/title_978-96-0011-749-3-02ea8e5c.webp?v=2026-11-13%2006%3A07%3A12",
  "description": "Οι Πέντε βρίσκονται και πάλι μαζί στο Κιρρίν Κόττιτζ. Επειδή η μητέρα της Τζορτζ είναι άρρωστη, τα παιδιά βρίσκονται κάτω από τη φροντίδα της κυρίας Στικ που έχει έναν αντιπαθητικό γιο κι ο άντρας της είναι ναυτικός. Για να ξεφύγουν από τους Στικς, τα παιδιά κρύβονται στο νησί Κιρρίν. Δεν ξεφεύγουν όμως έτσι εύκολα. Εμφανίζονται κι οι Στικς στο νησί. Τα σήματα από τη βάρκα κι οι άλλες περίεργες κινήσεις τους κάνουν τα παιδιά να υποπτευθούν λαθρεμπόριο. Μια παιδική κραυγή όμως, αλλάζει τα πάντα. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)",
  "editions": [
    {
      "title": "Οι πέντε φίλοι φεύγουν μαζί",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/enid-blyton/el/oi-pente-filoi-fevgoun-mazi/9789600117493",
      "publisher": "GUTENBERG",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Μαρία Αυγέρου"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [
        "Τάσος Χαλάς"
      ],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-96-0011-749-3",
      "pages": 210,
      "published": "2016-03-21",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/gutenberg/enid-blyton/title_978-96-0011-749-3-02ea8e5c.webp?v=2026-11-13%2006%3A07%3A12"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Fünf Freunde auf geheimnisvollen Spuren",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/enid-blyton/de/funf-freunde-auf-geheimnisvollen-spuren"
    },
    {
      "title": "Five Run Away Together",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/enid-blyton/five-run-away-together"
    },
    {
      "title": "Los cinco se escapan",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/enid-blyton/es/los-cinco-se-escapan"
    },
    {
      "title": "Le Club des Cinq contre-attaque",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/enid-blyton/fr/le-club-des-cinq-contre-attaque"
    },
    {
      "title": "Os Cinco Voltam à Ilha",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/enid-blyton/pt/os-cinco-voltam-a-ilha"
    },
    {
      "title": "Cei cinci fug de acasă",
      "language": "ro_RO",
      "url": "https://www.bookquiver.com/enid-blyton/ro/cei-cinci-fug-de-acasa"
    },
    {
      "title": "Slávna päťka na úteku",
      "language": "sk_SK",
      "url": "https://www.bookquiver.com/enid-blyton/sk/slavna-patka-na-uteku"
    },
    {
      "title": "П’ятеро тікають разом",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/enid-blaiton/uk/piatero-tikaiut-razom"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
