{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Мансарда мрій. Ґем",
  "subtitle": null,
  "slug": "mansarda-mrii-gem",
  "url": "https://www.bookquiver.com/erikh-mariia-remark/uk/mansarda-mrii-gem",
  "json": "https://www.bookquiver.com/erikh-mariia-remark/uk/mansarda-mrii-gem.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/erikh-mariia-remark/uk/mansarda-mrii-gem.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Еріх Марія Ремарк",
      "slug": "erikh-mariia-remark",
      "url": "https://www.bookquiver.com/erikh-mariia-remark"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "Die Traumbude. Gam",
  "original_language": "de",
  "first_published": "2024-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Classic fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "Два ранніх романи автора під однією обкладинкою • Роман « Ґем» - вперше українською! « Мансарда мрій» - роман, у якому немає жодного слова про війну, зате книга наповнена віршами німецьких класиків та роздумами про кохання, при цьому стиль трохи піднесений і трохи віддає пафосом. Реальність головного героя Фріца, та його друзів складається із замріяних розмов, закоханостей, сентиментального і наївного ставлення до життя, яке сповнене надіями на прекрасне майбутнє. Та все змінюється тієї миті, коли Фріц помирає… Роман « Ґем» є одним з перших творів Ремарка, який не був опублікований прижиттєво внаслідок невдачі першого роману автора. Ґем - незалежна й волелюбна жінка. Вона подорожує континентами, де зустрічається із чоловіками, кожен з яких уособлює різні життєві філософії, і намагається віднайти себе. Про автора: Еріх Марія Ремарк - один з найвідоміших письменників ХХ століття. Його антивоєнні романи « На Західному фронті без змін», « Три товариші», « Тріумфальна арка» є справжніми світовими сенсаціями, що не втрачають актуальності й донині. Поруч із Гемінґвеєм та Олдінґтоном Ремарк - одна з культових постатей літературної течії « втраченого покоління».",
  "editions": [
    {
      "title": "Мансарда мрій. Ґем",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/erikh-mariia-remark/uk/mansarda-mrii-gem/9786171507821",
      "publisher": "КСД",
      "translators": [
        "Юлія Микитюк"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-61-7150-782-1",
      "pages": 416,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Мансарда мрій. Ґем",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/erikh-mariia-remark/uk/mansarda-mrii-gem/9786171510340",
      "publisher": "КСД",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-61-7151-034-0",
      "pages": null,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}