{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "W stalowych burzach",
  "subtitle": null,
  "slug": "w-stalowych-burzach",
  "url": "https://www.bookquiver.com/ernst-junger/pl/w-stalowych-burzach",
  "json": "https://www.bookquiver.com/ernst-junger/pl/w-stalowych-burzach.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/ernst-junger/pl/w-stalowych-burzach.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ernst Jünger",
      "slug": "ernst-junger",
      "url": "https://www.bookquiver.com/ernst-junger"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "de",
  "first_published": "1999-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czytelnik/ernst-junger/w-stalowych-burzach_8-307-02697-0-b89314c8.jpg?v=2026-09-06%2021%3A35%3A11",
  "description": "\" W stalowych burzach\" to nowy polski przekład jednego z pierwszych tekstów Ernesta Juengera (1895-1998): rodzaj osobistego pamiętnika z frontów I wojny światowej, w której autor uczestniczył jako oficer niemieckiej piechoty. Utwór uległ licznym autorskim metamorfozom, ewoluując od młodzieńczego zachwytu nad czynem i orężem germańskiego wojownika po refleksyjny, pełen wyrazu obraz tragizmu wojny. Kolejna, trzecia wersja utworu (1923) przyczyniła się do utrwalenia opinii o Juengerze jako apologecie militaryzmu i nacjonalizmu niemieckiego. Ten właśnie tekst był podstawą opublikowanego w 1935 roku przekładu polskiego pt. \" Książę piechoty\". Ostatnia, kanoniczna wersja tekstu wraz z ewolucją światopoglądu pisarza zmieniła znacznie swą wymowę, stając się dziełem literackim, pozbawionym tendencji politycznych.",
  "editions": [
    {
      "title": "W stalowych burzach",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/ernst-junger/pl/w-stalowych-burzach/8307026970",
      "publisher": "Czytelnik",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "8-307-02697-0",
      "pages": 300,
      "published": "1999-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czytelnik/ernst-junger/w-stalowych-burzach_8-307-02697-0-b89314c8.jpg?v=2026-09-06%2021%3A35%3A11"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}