{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Cantos III",
  "subtitle": null,
  "slug": "cantos-iii",
  "url": "https://www.bookquiver.com/ezra-pound/cs/cantos-iii",
  "json": "https://www.bookquiver.com/ezra-pound/cs/cantos-iii.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/ezra-pound/cs/cantos-iii.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ezra Pound",
      "slug": "ezra-pound",
      "url": "https://www.bookquiver.com/ezra-pound"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2013-11-21",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/atlantis/ezra-pound/cantos-iii_978-80-7108-343-6-e4a180e7.jpg?v=2026-09-09%2003%3A05%3A00",
  "description": "Soubor čínských dynastických Cantos vznikal od listopadu 1937 do března 1939 a poprvé vyšel v lednu 1940. Zdrojem k Čínským Cantos byly Poundovi francouzské dějiny Číny Histoire générale de la Chine ou Annales de cet Empire (Paříž, 1777-1785, ve 13 svazcích). Za jejich autora bývá označován jezuitský misionář Joseph de Mailla (1669 ve Francii - 1748 v Pekingu). Jde však o komentovaný překlad starších čínských spisů vycházejících především z nejslavnějšího historického díla své doby (konec 11. století) C'-č tchung-ťien (Úplné zrcadlo ku pomoci těm, co vládnou), jehož autorem je S'-ma Kuang. Ezra Pound v tomto jediném chronologicky pojatém oddílu Cantos nevrství časové roviny, ale paralely se západní kulturou, a do své poezie začíná soustavně vřazovat ideogram coby plnovýznamovou součást, zvukovou i pojmovou. A jeho hledání dobré vlády se pevně ukotvuje v konfuciánství.",
  "editions": [
    {
      "title": "Cantos III",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/ezra-pound/cs/cantos-iii/9788071083436",
      "publisher": "Atlantis",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-80-7108-343-6",
      "pages": 228,
      "published": "2013-11-21",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/atlantis/ezra-pound/cantos-iii_978-80-7108-343-6-e4a180e7.jpg?v=2026-09-09%2003%3A05%3A00"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}