{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Mensaje",
  "subtitle": null,
  "slug": "mensaje",
  "url": "https://www.bookquiver.com/fernando-pessoa/es/mensaje",
  "json": "https://www.bookquiver.com/fernando-pessoa/es/mensaje.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/fernando-pessoa/es/mensaje.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Fernando Pessoa",
      "slug": "fernando-pessoa",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fernando-pessoa"
    },
    {
      "name": "Pedro Vieira de Moura",
      "slug": "pedro-vieira-de-moura",
      "url": "https://www.bookquiver.com/pedro-vieira-de-moura"
    },
    {
      "name": "Susa Monteiro",
      "slug": "susa-monteiro",
      "url": "https://www.bookquiver.com/susa-monteiro"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": "Mensagem em Banda Desenhada",
  "original_language": "pt",
  "first_published": "2023-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DC",
      "heading": "Poetry / Poems"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "XA",
      "heading": "Graphic novel / Comic book / Manga: styles / traditions"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/levoir-marketing-e-conteudos/fernando-pessoa/mensaje_979-13-8766-152-6-676d2e89.webp?v=2026-10-21%2001%3A00%3A21",
  "description": "Publicado apenas um ano antes da morte do autor, Mensagem é o mais célebre dos livros de Fernando Pessoa. A obra trata do glorioso passado de Portugal de forma apologética e tenta encontrar um sentido para a antiga grandeza e a decadência existente na época em que o livro foi escrito. Glorifica acima de tudo o estilo camoniano e o valor simbólico dos heróis do passado, como os Descobrimentos portugueses. É apontando as virtudes portuguesas que Fernando Pessoa acredita que o país deva se regenerar, ou seja, tornar-se grande como foi no passado através da valorização cultural da nação. O poema mais famoso do livro é Mar Português. Contém 44 poemas agrupados em 3 partes, representando as três etapas do Império Português: Nascimento, Realização e Morte, seguida de um renascimento. Edição em Espanhol.",
  "editions": [
    {
      "title": "Mensaje",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/fernando-pessoa/es/mensaje/9791387661526",
      "publisher": "Levoir - Marketing e Conteúdos",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "979-13-8766-152-6",
      "pages": 63,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/levoir-marketing-e-conteudos/fernando-pessoa/mensaje_979-13-8766-152-6-676d2e89.webp?v=2026-10-21%2001%3A00%3A21"
    },
    {
      "title": "Mensaje",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/fernando-pessoa/es/mensaje/9789895394630",
      "publisher": "Shantarin",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9539-463-0",
      "pages": 192,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/shantarin/fernando-pessoa/mensaje_978-98-9539-463-0-a9924797.webp?v=2026-11-09%2009%3A50%3A26"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Message",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fernando-pessoa/message"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}