{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Рубін в імлі",
  "subtitle": null,
  "slug": "rubin-v-imli",
  "url": "https://www.bookquiver.com/filip-pullman/uk/rubin-v-imli",
  "json": "https://www.bookquiver.com/filip-pullman/uk/rubin-v-imli.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/filip-pullman/uk/rubin-v-imli.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Філіп Пуллман",
      "slug": "filip-pullman",
      "url": "https://www.bookquiver.com/filip-pullman"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "The Ruby in the Smoke",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2019-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Science fiction"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FMB",
      "heading": "Epic fantasy / high fantasy"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Sally Lockhart",
      "slug": "sally-lockhart",
      "volume": 1,
      "url": "https://www.bookquiver.com/filip-pullman/series/sally-lockhart"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/nebo-booklab-publishing/filip-pullman/title_978-61-7753-752-5-4e831f26.webp?v=2026-10-13%2003%3A52%3A16",
  "description": "Рубін в імлі» — перша частина тетралогії « Таємниця Саллі Локгарт» відомого на весь світ англійського письменника Філіпа Пулмана про дівчину, яка не схожа на жодну іншу представницю своєї епохи. Симпатична і безстрашна, вправна і готова до дій Саллі Локгарт у туманному Лондоні лишається одна після втрати батька. І їй загрожує небезпека… Яку таємницю доведеться розкрити Саллі, що таке « Сім Благословень» і як врятуватися шістнадцятирічній леді в цій захопливій пригоді?",
  "editions": [
    {
      "title": "Рубін в імлі",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/filip-pullman/uk/rubin-v-imli/9786177537525",
      "publisher": "Nebo Booklab Publishing",
      "translators": [
        "Джон Гнатів"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [
        "Михайло Александров"
      ],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7753-752-5",
      "pages": 324,
      "published": "2019-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/nebo-booklab-publishing/filip-pullman/title_978-61-7753-752-5-4e831f26.webp?v=2026-10-13%2003%3A52%3A16"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Rubín v kouři",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.bookquiver.com/philip-pullman/cs/rubin-v-kouri"
    },
    {
      "title": "The Ruby in the Smoke",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/philip-pullman/the-ruby-in-the-smoke"
    },
    {
      "title": "Sally e a maldição do rubi",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/philip-pullman/pt/sally-e-a-maldicao-do-rubi"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}