{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Les Carnets du sous-sol",
  "subtitle": null,
  "slug": "les-carnets-du-sous-sol",
  "url": "https://www.bookquiver.com/fiodor-dostoievski/fr/les-carnets-du-sous-sol",
  "json": "https://www.bookquiver.com/fiodor-dostoievski/fr/les-carnets-du-sous-sol.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/fiodor-dostoievski/fr/les-carnets-du-sous-sol.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Fiodor Dostoïevski",
      "slug": "fiodor-dostoievski",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fiodor-dostoievski"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "Записки из подполья",
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2025-11-05",
  "genres": [
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Classic fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/babel/fiodor-dostoievski/les-carnets-du-sous-sol_978-23-3021-249-0-600c5b7e.jpg?v=2026-09-13%2016%3A41%3A40",
  "description": "Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l’humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Et il n’a de répit qu’il n’ait, dans son discours, humilié, diminué, vilipendé les amis de passage ou la maîtresse d’un soir. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d’André Markowicz.",
  "editions": [
    {
      "title": "Les Carnets du sous-sol",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/fiodor-dostoievski/fr/les-carnets-du-sous-sol/9782330212490",
      "publisher": "Babel",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-23-3021-249-0",
      "pages": 192,
      "published": "2025-11-05",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/babel/fiodor-dostoievski/les-carnets-du-sous-sol_978-23-3021-249-0-600c5b7e.jpg?v=2026-09-13%2016%3A41%3A40"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Aufzeichnungen aus dem Kellerloch",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fjodor-m-dostojewskij/de/aufzeichnungen-aus-dem-kellerloch"
    },
    {
      "title": "Notes From Underground",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fyodor-dostoyevsky/notes-from-underground"
    },
    {
      "title": "Apuntes del subsuelo",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fiodor-m-dostoievski/es/apuntes-del-subsuelo"
    },
    {
      "title": "Memorie dal sottosuolo",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fedor-dostoevskij/it/memorie-dal-sottosuolo"
    },
    {
      "title": "Notatki z podziemia",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fiodor-dostojewski/pl/notatki-z-podziemia"
    },
    {
      "title": "memórias do subsolo",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fiodor-dostoievski/pt/memorias-do-subsolo"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}