{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Zbrodnia i kara. Klasyka z opracowaniem",
  "subtitle": null,
  "slug": "zbrodnia-i-kara-klasyka-z-opracowaniem",
  "url": "https://www.bookquiver.com/fiodor-dostojewski/pl/zbrodnia-i-kara-klasyka-z-opracowaniem",
  "json": "https://www.bookquiver.com/fiodor-dostojewski/pl/zbrodnia-i-kara-klasyka-z-opracowaniem.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/fiodor-dostojewski/pl/zbrodnia-i-kara-klasyka-z-opracowaniem.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Fiodor Dostojewski",
      "slug": "fiodor-dostojewski",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fiodor-dostojewski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Преступление и наказание",
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2026-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Classic fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FFC",
      "heading": "Classic crime and mystery fiction"
    },
    {
      "code": "FXM",
      "heading": "Narrative theme: interior life / psychological fiction"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/powerbook/fiodor-dostojewski/zbrodnia-i-kara-klasyka-z-opracowaniem_978-83-6891-841-0-f40e1dee.webp?v=2026-09-26%2003%3A20%3A14",
  "description": "Zbrodnia i kara to najsłynniejsza powieść Fiodora Dostojewskiego, opublikowana w 1866 roku i zaliczana do najwybitniejszych dzieł literatury światowej. Choć wpisuje się w nurt realizmu XIX wieku, porusza ponadczasowe problemy natury moralnej i filozoficznej. Autor z niezwykłą przenikliwością ukazuje psychikę człowieka, analizując konsekwencje zbrodni zarówno dla jej sprawcy, jak i osób z jego otoczenia. Powieść skłania do refleksji nad dobrem i złem, odpowiedzialnością za własne czyny, sensem życia, wiarą oraz społeczną niesprawiedliwością. To poruszające i uniwersalne dzieło, które od pokoleń skłania czytelników do zadawania ważnych pytań o człowieka i jego sumienie. Fiodor Dostojewski (1821–1881) był wybitnym rosyjskim pisarzem i myślicielem, zaliczanym do najwybitniejszych twórców literatury światowej. Po ukończeniu Wojskowej Szkoły Inżynieryjnej w Petersburgu porzucił służbę wojskową na rzecz pisarstwa. Zadebiutował w 1846 roku powieścią Biedni ludzie. Trzy lata później został aresztowany za udział w spotkaniach organizowanych przez Michaiła Butaszewicza-Pietraszewskiego. Karę śmierci zamieniono mu na cztery lata katorgi i późniejszą służbę wojskową. Doświadczenia z zesłania opisał we Wspomnieniach z domu umarłych. Największą sławę przyniosła mu powieść Zbrodnia i kara, opublikowana w 1866 roku.",
  "editions": [
    {
      "title": "Zbrodnia i kara. Klasyka z opracowaniem",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/fiodor-dostojewski/pl/zbrodnia-i-kara-klasyka-z-opracowaniem/9788368918410",
      "publisher": "Powerbook",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-6891-841-0",
      "pages": 416,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/powerbook/fiodor-dostojewski/zbrodnia-i-kara-klasyka-z-opracowaniem_978-83-6891-841-0-f40e1dee.webp?v=2026-09-26%2003%3A20%3A14"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Zločin a trest - Odeon",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fiodor-m-dostoievski/cs/zlocin-a-trest-odeon"
    },
    {
      "title": "Schuld und Sühne",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fjodor-m-dostojewskij/de/schuld-und-suhne"
    },
    {
      "title": "Crime & Punishment",
      "language": "en_IN",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fyodor-dostoyevsky/crime-punishment"
    },
    {
      "title": "Crimen y castigo",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fiodor-m-dostoievski/es/crimen-y-castigo"
    },
    {
      "title": "Crime et châtiment",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fiodor-dostoievski/fr/crime-et-chatiment"
    },
    {
      "title": "Delitto e castigo",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fedor-dostoevskij/it/delitto-e-castigo"
    },
    {
      "title": "Crime e Castigo",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/fiodor-dostoievski/pt/crime-e-castigo"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}