{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Αφορισμοι",
  "subtitle": null,
  "slug": "aforismoi",
  "url": "https://www.bookquiver.com/franz-kafka/el/aforismoi",
  "json": "https://www.bookquiver.com/franz-kafka/el/aforismoi.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/franz-kafka/el/aforismoi.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Franz Kafka",
      "slug": "franz-kafka",
      "url": "https://www.bookquiver.com/franz-kafka"
    }
  ],
  "language": "el_GR",
  "original_title": "Die Zürauer Aphorismen",
  "original_language": "de",
  "first_published": "1999-04-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DND",
      "heading": "Published diaries, letters and journals"
    },
    {
      "code": "DNL",
      "heading": "Essays"
    },
    {
      "code": "DS",
      "heading": "Literature: history and criticism"
    },
    {
      "code": "QD",
      "heading": "Philosophy"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/stigmi/franz-kafka/title_978-96-0269-243-1-2c6562cd.webp?v=2026-11-12%2021%3A17%3A07",
  "description": "Τον Σεπτέμβριο του 1917, ένα μήνα μετά τη διάγνωση ότι πάσχει από φυματίωση, ο Κάφκα επισκέπτεται το σπίτι της αδελφής του στο Zurau της βόρειας Βοημίας. Απαλλαγμένος άπ' όλες τις κοινωνικές υποχρεώσεις, θα αφιερώσει τους επόμενους οκτώ μήνες στη συγγραφή μιας σειράς μικρών κειμένων (αφορισμών) πού περιέχουν αινιγματικές εικόνες και στοχασμούς με ανατροπές, λεπτολογίες και αντιφάσεις. Κατά τον Μαξ Μπρόντ, το κείμενο αποτελεί την ιδιωτική θεολογία του Κάφκα. Μία δεύτερη συλλογή αφορισμών, με τον τίτλο Αυτός, περιέχει ημερολογιακές καταγραφές του Κάφκα σε τρίτο πρόσωπο. Θέμα τους, ο πόνος της ενδοσκόπησης και οι εντάσεις ανάμεσα στο άτομο και την κοινότητα. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)",
  "editions": [
    {
      "title": "Αφορισμοι",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/franz-kafka/el/aforismoi/9789602692431",
      "publisher": "Στιγμή",
      "publisher_series": [
        {
          "name": "Στοχασμοί",
          "number": null
        }
      ],
      "translators": [
        "Σπύρος Δοντάς"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-96-0269-243-1",
      "pages": 96,
      "published": "2012-04-05",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/stigmi/franz-kafka/title_978-96-0269-243-1-2c6562cd.webp?v=2026-11-12%2021%3A17%3A07"
    },
    {
      "title": "Αφορισμοι",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/franz-kafka/el/aforismoi/9789602832752",
      "publisher": "Ροες",
      "publisher_series": [
        {
          "name": "Micromega",
          "number": null
        }
      ],
      "translators": [
        "Βασίλης Ρούπας"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-96-0283-275-2",
      "pages": 96,
      "published": "2009-01-01",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/roes/franz-kafka/title_978-96-0283-275-2-6ff41da9.webp?v=2026-11-16%2002%3A39%3A48"
    },
    {
      "title": "Αφορισμοι",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/franz-kafka/el/aforismoi/9789602290842",
      "publisher": "Ερατώ",
      "publisher_series": [
        {
          "name": "Ξένη πεζογραφία",
          "number": null
        }
      ],
      "translators": [
        "Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-96-0229-084-2",
      "pages": 165,
      "published": "1999-04-01",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/erato/franz-kafka/title_978-96-0229-084-2-97c0975b.webp?v=2026-11-15%2023%3A16%3A54"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Aforismy",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.bookquiver.com/franz-kafka/cs/aforismy"
    },
    {
      "title": "Aphorisms",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/franz-kafka/aphorisms"
    },
    {
      "title": "Aforismos",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.bookquiver.com/franz-kafka/es/aforismos"
    },
    {
      "title": "Aforyzmy z Zürau",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/franz-kafka/pl/aforyzmy-z-zurau"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
