# Γράμμα στον πατέρα

Canonical: https://www.bookquiver.com/franz-kafka/el/gramma-ston-patera/9789609696739

JSON version (same data): https://www.bookquiver.com/franz-kafka/el/gramma-ston-patera/9789609696739.json

![Γράμμα στον πατέρα](https://quivercdn.com/covers/argonaftis/franz-kafka/title_978-96-0969-673-9-ed5e18f2.webp?v=2026-11-12%2013%3A51%3A35)

- Book: [Γράμμα στον πατέρα](https://www.bookquiver.com/franz-kafka/el/gramma-ston-patera) ([Γράμμα στον πατέρα.md](https://www.bookquiver.com/franz-kafka/el/gramma-ston-patera.md))
- Authors: [Franz Kafka](https://www.bookquiver.com/franz-kafka)
- Publisher: Αργοναύτης
- Translated by: Τάσος Ψηλογιαννόπουλος
- ISBN: 978-96-0969-673-9
- Pages: 96
- Published: 2021-11-26
- Language: el_GR
- Binding: Softcover

## Description

Η επιστολή αυτή συντάχθηκε μάλλον στο διάστημα από τις 10 ως τις 19 Νοεμβρίου 1919 εξαιτίας της άρνησης του πατέρα Κάφκα να συναινέσει στον γάμο του Φραντς με την Γιούλι Βόρυτσεκ, που ήταν προγραμματισμένος για το τέλος του μηνός. Πάντως ο Φραντς σκόπευε να την γράψει πριν φύγει στις 4 Νοεμβρίου για το Σέλεζεν. Περιελάμβανε 103 χειρόγραφες σελίδες. Ο γάμος του Φραντς με μια απλή γραμματέα ήταν για τον πατέρα του κάτι απαράδεκτο. Πρότεινε μάλιστα στον Φραντς να τον πάει ο ίδιος σε οίκο ανοχής να εκτονωθεί. Κάτι τέτοιο θα ήταν προτιμότερο από το να παντρευτεί ο γιος του " οποιανδήποτε". Η προσβολή αυτή ήταν η καλύτερη αφορμή για τον Φραντς, ώστε να ξεκαθαρίσει τα πράγματα με τον πατέρα του, να προστατεύσει την αξιοπρέπειά του, οδηγούμενος έτσι και σε μιαν ιστορική αναδρομή της τραυματικής σχέσης με τον πατέρα του. Το " οποιαδήποτε" όμως δεν σχετιζόταν με την κοινωνική θέση της Γιούλι αλλά με τις φήμες για την ερωτική της ζωή, για την οποία ο Χέρμαν Κάφκα είχε φροντίσει να μάθει πληρώνοντας ιδιωτικό γραφείο ερευνών, κάτι που δεν είχε διστάσει να κάνει και στην περίπτωση της σχέσης του Φραντς με την Φελίς Μπάουερ. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)