# Česko-německá literární křižovatka

Canonical: https://www.bookquiver.com/gabriela-vesela/cs/cesko-nemecka-literarni-krizovatka/9788024641294

![Česko-německá literární křižovatka](https://quivercdn.com/covers/karolinum/gabriela-vesela/cesko-nemecka-literarni-krizovatka_978-80-2464-129-4.jpg?v=2026-07-28%2014%3A51%3A21)

- Book: [Česko-německá literární křižovatka](https://www.bookquiver.com/gabriela-vesela/cs/cesko-nemecka-literarni-krizovatka) ([Česko-německá literární křižovatka.md](https://www.bookquiver.com/gabriela-vesela/cs/cesko-nemecka-literarni-krizovatka.md))
- Authors: [Gabriela Veselá](https://www.bookquiver.com/gabriela-vesela)
- Publisher: karolinum
- ISBN: 978-80-2464-129-4
- Pages: 650
- Published: 2020-08-01
- Language: cs_CZ
- Binding: Softcover

## Description

Rozsáhlá přehledová publikace Gabriely Veselé podává výklad dějin německé literatury v českých zemích od nejstarších dob do roku 1945. Sleduje postavení němčiny a češtiny v jednotlivých epochách, podrobně eviduje a hodnotí překlady německých literárních děl do češtiny, představuje životy a díla známých i zapomenutých německy píšících autorů, jejich dobovou recepci i ohlas v pozdějších generacích. Rozšiřuje naše představy o rozsahu německé literatury a jejím vlivu na české prostředí, přesvědčivě líčí divadelní život, působení nejrůznějších spolků a nakladatelství, s přesahem k literárnímu místopisu. Mimořádně heuristicky podložená práce výborně poslouží všem budoucím germanistům a translatologům.