{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Jakaranda",
  "subtitle": null,
  "slug": "jakaranda",
  "url": "https://www.bookquiver.com/gael-faye/sk/jakaranda",
  "json": "https://www.bookquiver.com/gael-faye/sk/jakaranda.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/gael-faye/sk/jakaranda.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Gaël Faye",
      "slug": "gael-faye",
      "url": "https://www.bookquiver.com/gael-faye"
    }
  ],
  "language": "sk_SK",
  "original_title": "Jacaranda",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2026-08-12",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/tatran/gael-faye/jakaranda_978-80-2221-907-5-8131d50d.webp?v=2026-10-22%2003%3A43%3A30",
  "description": "Čo všetko sa dá ukryť do ticha? A čo v ňom prežije? Milan vyrastá vo Francúzsku v deväťdesiatych rokoch ako syn francúzskeho otca a rwandskej matky. Genocída Tutsiov je preňho spočiatku len vzdialenou ozvenou – obrazmi v televízii, nejasným smútkom v matkinej tvári a mlčaním, ktoré visí vo vzduchu. Až stretnutie s Claudom, chlapcom z Rwandy, ktorého mu jeho matka predstaví ako „ bratranca“, v ňom nastolí otázky, na ktoré zatiaľ neexistujú odpovede. Z cudzieho a uzavretého chlapca sa postupne stáva takmer brat – až kým z Milanovho života nezmizne rovnako náhle, ako sa v ňom objavil. Keď sa Milan po rokoch prvýkrát vráti do Rwandy, krajina ho pohltí svojou krásou aj bolesťou. Na brehoch jazera Kivu, v tieni jakarandy, stromu symbolizujúceho pamäť, život a odolnosť, sa začína jeho dlhá cesta za pravdou. Pravdou o rodine, minulosti a o mlčaní, ktoré chránilo aj ničilo. Milan sa do Rwandy vracia opakovane, postupne odhaľuje príbehy štyroch generácií a snaží sa zistiť, ako žiť s traumou, ktorú nemožno vymazať, iba ju prijať. Jakaranda, román ocenený cenou Renaudot 2024, je citlivý a hlboko ľudský príbeh o pamäti, vine, odpustení a hľadaní identity. Gaël Faye rozpráva s veľkou jemnosťou o krajine poznačenej genocídou, ktorá sa napriek všetkému pokúša nájsť cestu k zmiereniu.",
  "editions": [
    {
      "title": "Jakaranda",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/gael-faye/sk/jakaranda/9788022219082",
      "publisher": "Tatran",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2221-908-2",
      "pages": null,
      "published": "2026-08-12",
      "language": "sk_SK",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/tatran/gael-faye/jakaranda_978-80-2221-908-2-fd7b3492.webp?v=2026-10-22%2003%3A43%3A16"
    },
    {
      "title": "Jakaranda",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/gael-faye/sk/jakaranda/9788022219075",
      "publisher": "Tatran",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2221-907-5",
      "pages": 224,
      "published": "2026-08-12",
      "language": "sk_SK",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/tatran/gael-faye/jakaranda_978-80-2221-907-5-8131d50d.webp?v=2026-10-22%2003%3A43%3A30"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Jacaranda",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/gael-faye/de/jacaranda"
    },
    {
      "title": "Jacaranda",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/gael-faye/jacaranda"
    },
    {
      "title": "Jacaranda",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/gael-faye/fr/jacaranda"
    },
    {
      "title": "JACARANDA",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/gael-faye/it/jacaranda"
    },
    {
      "title": "Jacarandá",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/gael-faye/pt/jacaranda"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}